Skandal! Yardımseverlerle dalga geçen klibi İsrail Devleti yayınladı!

Gazze’ye insani yardım götüren Mavi Marmara gemisine yaptığı saldırıyla 9 kişiyi öldüren İsrail yine dünyanın tepkisini çekmeyi başardı!

Daha olayın acısı tazeyken İsrailli bir grup, insani yardım filosuyla alay eden, ırkçı sözler ve görüntüler barındıran bir video klip çekti.

Dünyayı Dolandırıyoruz (We Con the World) adındaki şarkı önce başta YouTube olmak üzere birçok video paylaşım sitesine yüklendi.

Klip 1985’de hit olan ve dünya barışını simgeleyen “We are the world” şarkısının müziğiyle tasarlandı geçmişte İsrail Ordu mensubu olan, şimdi ise adeta İsrail Devleti’nin resmi gazetesi gibi yayın yapan Jerusalem Post’ta köşe yazarlığı yapan Caroline Glick tarafindan organize edildi.

Durumu daha çok ciddi yapan şey ise, bu alaycı klibin İsrail Hükümet Basın Bürosu (GPO) tarafından yayılmasıydı.

Cuma günü sitesinden klibe link veren Hükümet Basın Bürosu ise resmi açıklama yapıp  özür diledi.

Açıklamada “Bizim tarafımızdan olan bir yanlış anlaşılmadan dolayı, Cuma günü, yanlışlıkla kendimizin izlemesi için gönderilen bir videoya link verdik” ifadeleri kullanıldı.

Klibin “genel yayım için olmadığını” belirten İsrail hükümeti basın odası “Klip kesinlikle İsrail Hükümetinin ve İsrail Hükümeti Basın Bürosunun resmi düşüncelerini yansıtmıyor” diyerek kendini korumaya çalıştı.

12 kişinin yer aldığı klipte İsrailliler’den oluşan bir koro kendilerini Gazze’ye insani yardım götürürken kanlı saldırıya uğrayan eylemciler olarak gösteriyor.

Koronun bazı üyelerinin ise Arap kıyafetleri giymesi tepkiyi yükseltti.

Müziğin bir bölümünde “Hiç kimse ölmüyor, bu yüzden yapabileceğimiz en doğru şey, gelmiş geçmiş en büyük blöfü yaratmak” denilerek hem Gazze’deki insanlık dışı ambargoyu kırmak için yardım götüren filoya hakaret ediliyor.

Organizatör Glick ise, dünyada bir çok ülkede tepki alan bu klip için sitesinden “İsral’in, yakın geçmişte oluşan bazı olayların tartışılması için önemli bir katkıdır ve umarım klip her yere dağılır” dedi.

İsrail Hükümet Sözcüsü Mark Regev ise klibe olan tepkilerle de alay ederek klibi komik bulduğunu söyledi.

Klipi ilk New York Times gazetesinin sitesinde fark ettiğini söyleyen Regev “Hemen çocuklarımı çağırdım, çünkü çok komik bulmuştum” dedi.

Regev, İsrail Hükümeti Basın Bürosunun klibi yayınlamasıyla ilgili olarak ise “Bu İsrailli insanların hislerini yansıtıyor, GPO bazen hükümete ait olmayan şeyleri sitesinden yayabiliyor, bizim tarafımızı gösteren bazı şeyler” diye konuştu.

Bu, İsrail Hükümet Basın Bürosunun ilk ayıbı değil. Büro, daha önce de Gazze’deki insani zorluklarla ilgili yayın yapan gazetecilere mail atarak Gazze’deki birkaç restaurantın tavsiyelerini yollamıştı.

Mailde “Söylentilere göre, sığır etleri ve ıspanak çorbasındaki kremayı tavsiye ediyoruz” cümlesi yer aldı ve restaurantların reklamı yapılan bir videoya link verildi.

Jerusalem Post gazetesine konuşan GPO yöneticisi ise, mailleri savunarak “İsrail dışı medya Gazze’deki olayları objektif bir şekilde göstermiyor” demişti.

Iste o clip

[media id=544 width=610 height=340]

Klibin Türkçesi;

Öyle bir zaman gelir ki
Show yapmamız gerekiyor
Dünyaya, internete ve CNN’e
Hiç kimse ölmüyor
Bu yüzden yapabileceğimiz en doğru şey
Gelmiş geçmiş en büyük blöfü yaratmak

Günler geçtikçe numara yapmaya devam etmeliyiz
Gazze’de kriz, açlık ve veba olduğuna
Çünkü milyar dolarlık yardımlar onların temel ihtiyaçlarını karşılamıyor
Peynir ve çocuklara füze gibi

Dünyayı biz yapacağız
Sebeplerden vazgeçeceğiz

Herkesi Hamas’ın
Teresa anne olduğuna inandıracağız
Biz barışçıl yolcularız
Silahlarla ve bıçaklarımızla
Hakikat hiçbir zaman televizyonda yolunu bulamayacak

Oooo, onları kalplerinden bıçaklayacağız
Onlar askerler, kimsenin umurunda değil
Biz küçüğüz ve birkaç tane resim çektik kumrularla
Bize Allah’ın gösterdiği gibi, gerçeklere ihtiyacımız yok
Bu yüzden her zaman hakimiyeti elde edeceğiz

Dünyayı biz yapacağız
Sebeplerden vazgeçeceğiz
Herkesi Hamas’ın
Rahibe Teresa olduğuna inandıracağız

Biz Barışçıl yolcularız
Silahlarla ve bıçaklarımızla
Hakikat hiçbir zaman televizyonda yolunu bulamayacak
Eğer İslam ve terör keyfinizi yerine getirecekse
Ama merak ediyorsanız bunun fazla iyi gözükmeyeceğine
Peki peki fark etmiyor musunuz?
kendinize sadece
İnsaniyet ve barış için eylemci olduğunuzu söylemeniz gerekiyor

Dünyayı biz yapacağız
Sebeplerden vazgeçeceğiz
Herkesi Hamas’ın
Rahibe Teresa olduğunua inandıracağız
Biz barışçıl yolcularız
Silahlarla ve bıçaklarımızla
Hakikat hiç bir zaman televizyonda yolunu bulmayacak

Biz dünyayı dolandırıyoruz
Biz insanları dolandırıyoruz
Biz herkezi IDF’in tecavüzcü Ripper olduğuna inandıracağız
Biz barışçıl  yolcularız
Biz kendi bıçaklarımızı salıyoruz
Hakikat hic bir zaman televizyona yolunu bulmayacak
Biz dünyayı dolandırıyoruz (Bruce: Biz dünyayı dolandırıyoruz…)
Biz insanları dolandırıyoruz (Bruce: Biz insanları dolandırıyoruz…)
Biz herkezi IDF’in tecavüzcü Ripper olduğuna inandıracağız
Biz barışçıl yolcularız
Biz bıçaklarımızı sallıyoruz
Hakikat hic bir zaman televizyona yolunu bulmayacak
Hakikat hic bir zaman televizyona yolunu bulmayacak