{"id":104696,"date":"2012-04-14T16:27:26","date_gmt":"2012-04-14T13:27:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nationalturk.com\/?p=104696"},"modified":"2012-04-14T16:27:26","modified_gmt":"2012-04-14T13:27:26","slug":"brezilya-hastane-528104696","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/brezilya-hastane-528104696\/","title":{"rendered":"Brezilya\u2019n\u0131n en b\u00fcy\u00fck hastanesinde bir \u00f6m\u00fcr"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>35 y\u0131ld\u0131r hastane odas\u0131nda ya\u015fam\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcren Brezilyal\u0131 bir kad\u0131n a\u011fz\u0131na yerle\u015ftirilen \u00e7ubu\u011fu kullanarak kitap yazd\u0131.<\/h2>\n

Bir ya\u015f\u0131nda ge\u00e7irdi\u011fi \u00e7ocuk felci sebebiyle 35 y\u0131ld\u0131r hastanede ya\u015fayan Eliana Zagui, herkese \u00f6rnek olacak bir ya\u015fam m\u00fccadelesi veriyor.<\/p>\n

Sao Paulo \u015fehrinde do\u011fan ve hen\u00fcz kundakta bebekken yata\u011fa mahk\u00fbm hale gelen Eliana Zagui, 38 y\u0131ll\u0131k s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 hayat\u0131na ait hat\u0131ralar\u0131 kitapta toplad\u0131.<\/p>\n

Eliana\u2019n\u0131n hik\u00e2yesi, ba\u015frol\u00fcn\u00fc Javier Bardem\u2019in oynad\u0131\u011f\u0131 ve \u00f6d\u00fcll\u00fc \u0130spanyol y\u00f6netmen Alejandro Amen\u00e1bar\u2019\u0131n ger\u00e7ek bir hayat hik\u00e2yesinden uyarlad\u0131\u011f\u0131 \u201c\u0130\u00e7imdeki Deniz\u201d isimli filmini an\u0131msat\u0131yor. Yatalak halde ya\u015fama iste\u011fini kaybetti\u011fi i\u00e7in \u00f6tenazi isteyen filmdeki denizcinin aksine Eliana hayata s\u0131ms\u0131k\u0131 sar\u0131lm\u0131\u015f. Bu haldeyken ana dilinin yan\u0131nda \u0130ngilizce ve \u0130talyanca \u00f6\u011frenen Eliana ayn\u0131 zamanda usta bir ressam olmu\u015f.<\/p>\n

Ucuna kalem tutturulan bir \u00e7ubu\u011fu ancak di\u015flerinin aras\u0131na s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rarak kullanabilen Eliana, y\u0131llarca g\u00fcnl\u00fck tutmu\u015f. Eliana, g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne kaydetti\u011fi notlardan yola \u00e7\u0131karak yazd\u0131\u011f\u0131 kitaba \u201cYapay Akci\u011fer \u2013 Brezilya\u2019n\u0131n En B\u00fcy\u00fck Hastanesinde Bir \u00d6m\u00fcr\u201d ismini vermi\u015f.<\/p>\n

Kitab\u0131n yazar\u0131, 10 Nisan\u2019da raflardaki yerini alacak 250 sayfal\u0131k eserinde hastane odas\u0131nda ge\u00e7en ve nadiren \u00e7\u0131kabildi\u011fi g\u00fcnlerde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 olaylar\u0131 kendi penceresinden anlat\u0131yor.<\/p>\n

Eliana, 1970\u2019li y\u0131llarda Brezilya\u2019da ya\u015fanan \u00e7ocuk felci salg\u0131n\u0131n\u0131n kurbanlar\u0131ndan birisi olmu\u015f. Babas\u0131n\u0131n kollar\u0131nda, kunda\u011fa sar\u0131l\u0131 halde ve neredeyse \u00f6l\u00fc vaziyette hastaneye getirilen Elaine, getirildi\u011fi hastaneden bir daha ayr\u0131lamam\u0131\u015f.<\/p>\n

Ayn\u0131 y\u0131l i\u00e7inde \u00e7ocuk felci nedeniyle hastaneye getirilen 120 \u00e7ocuktan \u00e7o\u011fu birka\u00e7 sene i\u00e7inde hayata veda etmi\u015f. Bunca y\u0131l s\u00fcren ya\u015fam m\u00fccadelesinden geriye yaln\u0131zca iki ki\u015fi kalm\u0131\u015f. 1953\u2019te kurulan hastanenin uzun y\u0131llard\u0131r ya\u015fayan iki fel\u00e7li misafirinden biri Eliana, di\u011fer kader arkada\u015f\u0131 Paulo Machado ile odas\u0131n\u0131 ve hayat\u0131n\u0131 payla\u015f\u0131yor. Kitapta anlatt\u0131\u011f\u0131 hat\u0131ralar\u0131nda Paulo\u2019dan s\u0131k\u00e7a bahsediyor. Zorluklara ra\u011fmen payla\u015fman\u0131n gere\u011fine inand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in bu eseri yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eden Eliana, yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u201cdi\u011ferlerine bir \u00f6rnek\u201d olarak alg\u0131lanmas\u0131ndan olduk\u00e7a rahats\u0131zl\u0131k duyuyor. Brezilyal\u0131 yazar, kendisinin s\u0131radan bir i\u015fi sadece yatalak haldeyken yapt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in herkes taraf\u0131ndan ilgin\u00e7 bulunmas\u0131n\u0131 anlamland\u0131ram\u0131yor.<\/p>\n

\"\"<\/a>K\u0130TAPTAN ALINTILAR<\/strong><\/p>\n

Dr. Giovani bizim toplumdan soyutlanm\u0131\u015fl\u0131k hissimizi azaltmak i\u00e7in m\u00fcmk\u00fcn olan her \u015feyi yapard\u0131. Hastane y\u00f6netiminden onay ald\u0131ktan sonra s\u00fcrekli bizi unutulmaz gezilere g\u00f6t\u00fcr\u00fcrd\u00fc.<\/p>\n

Her \u015feyi haz\u0131r ederdi: ambulans, oksijen t\u00fcpleri, ta\u015f\u0131nabilir solunum cihaz\u0131. Onunla birlikte di\u011fer \u00e7ocuklar da parklara ve Sao Paulo\u2019nun hayvanat bah\u00e7esine gittiler. Ancak yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z hi\u00e7bir gezi, sirke gitti\u011fimiz o g\u00fcnle yar\u0131\u015famaz.<\/p>\n

Sirki g\u00f6rmek bizim i\u00e7in bir r\u00fcyayd\u0131. Dr. Giovani her \u015feyi ayarlad\u0131. Gezinin altyap\u0131s\u0131 tamamd\u0131 ve bizi oraya g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Ben, Paulo, Tania ve Pedro iki ambulansta yolculuk yapt\u0131k. Ancak biz yola \u00e7\u0131k\u0131nca \u015fiddetli bir ya\u011fmur ba\u015flad\u0131. Sirke giden izleyici olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in g\u00f6steri o g\u00fcn iptal edildi. Bizdeki m\u00fcthi\u015f hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark edince, doktor sirkin sahibini arad\u0131 ve durumu a\u00e7\u0131klad\u0131. Sirkin sahibi bizi g\u00f6rmeye ambulansa kadar geldi.<\/p>\n

Hemen harekete ge\u00e7tiler. Oradakiler sanki biz de g\u00f6sterinin bir par\u00e7as\u0131ym\u0131\u015f\u0131z gibi bize de makyaj yapt\u0131lar. G\u00f6stericiler, \u00f6nce bizi selamlay\u0131p \u00f6zel bir takdim ile a\u00e7\u0131l\u0131\u015f g\u00f6sterisi yapt\u0131lar. Bu bulu\u015fma orada haz\u0131r bulunan t\u00fcm g\u00f6steri ekibini duyguland\u0131rd\u0131. H\u0131\u00e7k\u0131r\u0131k sesleri yay\u0131ld\u0131. Palya\u00e7olar g\u00f6steriyi g\u00f6zya\u015flar\u0131 i\u00e7inde s\u00fcrd\u00fcrd\u00fcler\u2026<\/p>\n

ADRES DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130\u011e\u0130<\/strong><\/p>\n

\u00c7ocuk felci hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n k\u00f6k\u00fcn\u00fcn kaz\u0131nmas\u0131ndan sonra i\u00e7inde bulundu\u011fumuz hastane, kemik ve omurili\u011fine ba\u011fl\u0131 t\u00fcm\u00f6rlerin al\u0131nmas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda kendini neredeyse sadece a\u011f\u0131r yaral\u0131 ve hareket problemi olan hastalara adad\u0131. Bu s\u0131rada benim i\u00e7inde bulundu\u011fum bak\u0131m \u00fcnitesi alt\u0131nc\u0131 kattan ilk kata ta\u015f\u0131nd\u0131. Neredeyse k\u0131rk y\u0131la yakla\u015fan bu hastane hayat\u0131nda ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fim tek adres de\u011fi\u015fikli bu oldu.<\/p>\n

SARILMA ANI<\/strong><\/p>\n

Adalberto benim unutulmaz hik\u00e2yelerimin ba\u015fkahramanlar\u0131ndan birisidir. O zamanlar sadece sekiz ya\u015f\u0131ndayd\u0131m ve umutsuz bir \u015fekilde saatlerce a\u011flard\u0131m. Bir g\u00fcn odaya girdi ve bana neden a\u011flad\u0131\u011f\u0131m\u0131 sordu. Ne s\u00f6yleyece\u011fimi bilmiyordum. Yaln\u0131zl\u0131k, \u00fcz\u00fcnt\u00fc, sevgi ve \u015fefkat ihtiyac\u0131, ac\u0131.. Hepsi bir aradayd\u0131.<\/p>\n

Beni teselli etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rd\u0131 ancak her seferinde daha fazla a\u011flard\u0131m. Adalberto elini omuzlar\u0131m\u0131n alt\u0131ndan ge\u00e7irdi, biraz yukar\u0131 do\u011frulttu ve bana s\u0131k\u0131ca sar\u0131ld\u0131. M\u00fcthi\u015f bir duyguydu. Daha \u00f6nce hi\u00e7 kimse bana sar\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131. Hatta bug\u00fcne kadar kendi annem ve babam dahi hi\u00e7 sar\u0131lmad\u0131lar.<\/p>\nError, group does not exist! Check your syntax! (ID: 81)<\/span>\nError, group does not exist! Check your syntax! (ID: 56)<\/span>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

35 y\u0131ld\u0131r hastane odas\u0131nda ya\u015fam\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcren Brezilyal\u0131 bir kad\u0131n a\u011fz\u0131na yerle\u015ftirilen \u00e7ubu\u011fu kullanarak kitap yazd\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":184430,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6665,6155,6771,5005,6662],"tags":[1178,15914,85506],"class_list":["post-104696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dunya","category-gundem","category-latin-amerika","category-manset","category-yasam","tag-brezilya","tag-brezilya-sao-paulo","tag-javier-bardem"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}