{"id":109994,"date":"2012-05-30T09:47:27","date_gmt":"2012-05-30T06:47:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nationalturk.com\/?p=109994"},"modified":"2012-05-30T09:47:27","modified_gmt":"2012-05-30T06:47:27","slug":"obama-polonyalilari-kizdirdi-109994","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/obama-polonyalilari-kizdirdi-109994\/","title":{"rendered":"Obama, Polonyal\u0131lar\u0131 k\u0131zd\u0131rd\u0131"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>ABD Ba\u015fkan\u0131 Barack Obama’n\u0131n, Beyaz Saray’da \u00d6zg\u00fcrl\u00fck Madalyas\u0131 takdimi s\u0131ras\u0131nda, Polonyal\u0131 sava\u015f kahraman\u0131 Jan Karski’yi onurland\u0131r\u0131rken, ”Polonya \u00f6l\u00fcm kamp\u0131” ifadesini kullanmas\u0131 Polonyal\u0131lar\u0131n tepkisini \u00e7ekti.<\/h1>\n

Obama d\u00fcn, ABD’de verilen en y\u00fcksek sivil ni\u015fan olan \u00d6zg\u00fcrl\u00fck Madalyas\u0131’n\u0131n sahiplerini onurland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 Beyaz Saray’daki t\u00f6ren s\u0131ras\u0131nda, \u00f6d\u00fcle lay\u0131k g\u00f6r\u00fclenlerden Polonyal\u0131 sava\u015f kahraman\u0131 Jan Karski’yi takdimi s\u0131ras\u0131nda, ”Karski, 2. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’n\u0131n en karanl\u0131k g\u00fcnlerinde Polonyal\u0131lar\u0131n direni\u015fi i\u00e7in bir kurye vazifesi g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fc. D\u00fc\u015fman hatlar\u0131 aras\u0131ndaki bir seyahatinden \u00f6nce direni\u015f sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131 ona, dev miktarlarda Yahudi’nin \u00f6ld\u00fcr\u00fclmekte oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015f ve ya\u015fananlar\u0131 kendi g\u00f6zleriyle g\u00f6rmesi i\u00e7in kendisini Var\u015fova Gettosu ve bir Polonya \u00f6l\u00fcm kamp\u0131na sokmu\u015ftu. Jan bu bilgiyi (d\u00f6nemin) ABD Ba\u015fkan\u0131 Franklin Roosevelt’e ileterek, Yahudi soyk\u0131r\u0131m\u0131yla ilgili ilk bilgiyi verenlerden ve d\u00fcnyaya harekete ge\u00e7me \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131nda bulunanlardan biri olmu\u015ftu” diye konu\u015ftu.<\/p>\n

Obama’n\u0131n ”Polonya \u00f6l\u00fcm kamp\u0131” ifadesi \u00fczerine hemen tepkilerini ortaya koyan Polonyal\u0131lar, Obama’n\u0131n, konu\u015fmas\u0131nda ”Polonya \u00f6l\u00fcm kamp\u0131” yerine, ”Nazi i\u015fgali alt\u0131nda olan Polonya’daki Alman \u00f6l\u00fcm kamp\u0131” ifadesini kullanmas\u0131 gerekti\u011fini belirttiler.<\/p>\n

Polonya D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131’ndan sert \u00e7\u0131k\u0131\u015f<\/h2>\n

Polonya D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131 Radek Sikorski, Obama’n\u0131n s\u00f6zlerini ”cahillik ve yetersizlik” olarak niteledi.
\nSikorski, sosyal payla\u015f\u0131m sitesi Twitter \u00fczerinden yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, Beyaz Saray’\u0131n ”bu korkun\u00e7 hatadan” dolay\u0131 \u00f6z\u00fcr dilemesi gerekti\u011fini ve Polonya Ba\u015fbakan\u0131 Donald Tusk’un bug\u00fcn konuyla ilgili a\u00e7\u0131klama yapaca\u011f\u0131n\u0131 belirtti.<\/p>\n

A\u00e7\u0131klamas\u0131nda Sikorski, ”B\u00f6ylesine asil bir t\u00f6renin, cahillik ve yetersizlikle g\u00f6lgelenmesi yaz\u0131k” ifadesini kulland\u0131.
\nABD ile Polonya aras\u0131nda e\u011fitim alan\u0131nda ve k\u00fclt\u00fcrel ili\u015fkileri g\u00fc\u00e7lendirme ve Amerikal\u0131lar\u0131n Polonya k\u00fclt\u00fcr\u00fc ve tarihini daha iyi anlamas\u0131na ama\u00e7layan Kosciuszko Foundation adl\u0131 New York merkezli kurulu\u015fun ba\u015fkan\u0131 Alex Storozynski de, Obama’n\u0131n s\u00f6zlerinin, t\u00f6ren s\u0131ras\u0131nda Beyaz Saray’da bulunan Polonyal\u0131lar\u0131 ve televizyonlar\u0131 ba\u015f\u0131nda t\u00f6reni izleyenleri ”\u015foka u\u011fratt\u0131\u011f\u0131n\u0131” kaydederek, ”E\u011fer Karski bunu duysayd\u0131 utan\u0131rd\u0131” dedi.<\/p>\n

”Obama’n\u0131n dili s\u00fcr\u00e7t\u00fc, \u00fczg\u00fcn\u00fcz”<\/h3>\n

Bu geli\u015fme \u00fczerine Beyaz Saray, yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada Obama’n\u0131n ”Polonya \u00f6l\u00fcm kamp\u0131” s\u00f6z\u00fcyle, dilinin s\u00fcr\u00e7t\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirtti.<\/p>\n

Beyaz Saray Ulusal G\u00fcvenlik Konseyi S\u00f6zc\u00fcs\u00fc Tommy Vietor, ”Ba\u015fkan’\u0131n dili s\u00fcr\u00e7t\u00fc. Polonya’daki Nazi \u00f6l\u00fcm kamplar\u0131na at\u0131f yap\u0131yordu. Bu yanl\u0131\u015f ifadeden dolay\u0131 \u00fcz\u00fcnt\u00fc duyuyoruz. Bunun, zorbal\u0131k kar\u015f\u0131s\u0131nda insan haysiyetinin taraf\u0131nda duran Bay Karski ve bu cesur ki\u015fileri onurland\u0131rmaya d\u00f6n\u00fck a\u00e7\u0131k niyete g\u00f6lge d\u00fc\u015f\u00fcrmemesi gerekir” ifadesini kulland\u0131.<\/p>\n

Beyaz Saray a\u00e7\u0131klamas\u0131nda, Obama’n\u0131n Polonya’y\u0131 ziyareti s\u0131ras\u0131nda Var\u015fova Gettosu An\u0131t\u0131’n\u0131 da ziyaret etti\u011fi ve Polonyal\u0131lar\u0131n 2. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131ndaki cesaretinden defalarca s\u00f6z etti\u011fi hat\u0131rlat\u0131ld\u0131.<\/p>\n

\u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda Polonya’n\u0131n Nazi i\u015fgaline kar\u015f\u0131 direni\u015f hareketinde yer alan Karski, sava\u015f s\u0131ras\u0131nda Polonya’da yeralt\u0131 te\u015fkilat\u0131nda g\u00f6revliyken, d\u0131\u015f d\u00fcnyaya Yahudi soyk\u0131r\u0131m\u0131yla ilgili g\u00f6rd\u00fcklerini if\u015fa etmesiyle biliniyor. Karski, 2000 y\u0131l\u0131nda hayata g\u00f6zlerini yummu\u015ftu.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ABD Ba\u015fkan\u0131 Barack Obama’n\u0131n, Beyaz Saray’da \u00d6zg\u00fcrl\u00fck Madalyas\u0131 takdimi s\u0131ras\u0131nda, ”Polonya \u00f6l\u00fcm kamp\u0131” ifadesini kullanmas\u0131 Polonyal\u0131lar\u0131n tepkisini \u00e7ekti.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":183768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6768,6770,6665,6155,5005],"tags":[2509,2936,4902,851],"class_list":["post-109994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerika","category-avrupa","category-dunya","category-gundem","category-manset","tag-barack-obama","tag-beyaz-saray","tag-obama","tag-polonya"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109994\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}