{"id":135771,"date":"2013-05-04T11:30:40","date_gmt":"2013-05-04T08:30:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nationalturk.com\/?p=135771"},"modified":"2013-05-04T11:30:40","modified_gmt":"2013-05-04T08:30:40","slug":"saglik-bakanligi-artik-6-dilde-konusuyor-135771","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/saglik-bakanligi-artik-6-dilde-konusuyor-135771\/","title":{"rendered":"Sa\u011fl\u0131k Bakanl\u0131\u011f\u0131 art\u0131k 6 dilde konu\u015fuyor"},"content":{"rendered":"<h1><a href=\"http:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/saglik-bakanligi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-135772\" alt=\"Sa\u011fl\u0131k Bakanl\u0131\u011f\u0131 art\u0131k 6 dilde konu\u015fuyor\" src=\"http:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/saglik-bakanligi-280x203.jpg\" width=\"280\" height=\"203\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/saglik-bakanligi-280x203.jpg 280w, https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/saglik-bakanligi.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/a>Sa\u011fl\u0131k Bakanl\u0131\u011f\u0131&#8217;n\u0131n turistler i\u00e7in a\u00e7\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131 merkezinden verilen terc\u00fcmanl\u0131k hizmetine 2 dil daha eklendi.<\/h1>\n<p>7 g\u00fcn 24 saat aranabilen merkezde Almanca, \u0130ngilizce, Arap\u00e7a ve Rus\u00e7a&#8217;n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra Frans\u0131zca ve Fars\u00e7a bilen terc\u00fcmanlar da g\u00f6revlendirildi.<\/p>\n<p>Sa\u011fl\u0131k Bakanl\u0131\u011f\u0131 Sa\u011fl\u0131k Hizmetleri Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Sa\u011fl\u0131k Turizmi Daire Ba\u015fkan\u0131 Dursun Ayd\u0131n,T\u00fcrkiye&#8217;ye turist olarak gelip sa\u011fl\u0131k sorunu ya\u015fayan ya da tedavi olmak \u00fczere bir sa\u011fl\u0131k kurulu\u015funa ba\u015fvurmak isteyenler i\u00e7in a\u00e7\u0131lan 444 47 28 numaral\u0131 hatt\u0131n, 7 g\u00fcn 24 saat aranabildi\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>Ayd\u0131n, bu numaray\u0131 do\u011frudan \u00e7eviren ya da 112 acili veya 184 SAB\u0130M&#8217;i arayan yabanc\u0131lar\u0131n, terc\u00fcman ve doktor ile kurulan telekonferansla derdini aktarabildi\u011fini belirtti.<\/p>\n<h2>&#8220;Kamu-\u00f6zel fark etmez&#8221;<\/h2>\n<p>Ayd\u0131n, 444 47 28 numaral\u0131 Yurt D\u0131\u015f\u0131 \u00c7a\u011fr\u0131 Merkezinin sadece kamu hastaneleri i\u00e7in hizmet vermedi\u011fini vurgulayarak, &#8220;Yabanc\u0131 konu\u011fumuz \u00f6zel bir hastaneye de gitse e\u011fer derdini anlatam\u0131yorsa merkezimiz aran\u0131p yard\u0131m istenebilir&#8221; diye konu\u015ftu.<\/p>\n<p>Pilot olarak 2 y\u0131l \u00f6nce ba\u015flat\u0131lan, ilk etapta Almanca, \u0130ngilizce, Arap\u00e7a ve Rus\u00e7a dillerinde terc\u00fcmanl\u0131k hizmeti verilen merkezde art\u0131k Frans\u0131zca ve Fars\u00e7a bilenlerin de g\u00f6revlendirildi\u011fini anlatan Ayd\u0131n, &#8220;\u00dclkemize gelen \u0130ranl\u0131 turist ve Afgan hasta say\u0131s\u0131n\u0131n artmas\u0131, Frans\u0131z turistlerin de kendi dillerinde konu\u015fmay\u0131 tercih etmesi nedeniyle hizmet verdi\u011fimiz dillere Fars\u00e7a ve Frans\u0131zcay\u0131 ekledik&#8221; dedi.<\/p>\n<p>Ayda 800 civar\u0131nda \u00e7a\u011fr\u0131 gelen merkezin, 2 bin \u00e7a\u011fr\u0131y\u0131 kar\u015f\u0131layacak kapasiteye sahip oldu\u011funu bildiren Ayd\u0131n, uygulamayla ilgili \u015fu bilgileri aktard\u0131:<\/p>\n<p>&#8220;Telefon ba\u015f\u0131ndaki arkada\u015f\u0131m\u0131z, arayan\u0131n yabanc\u0131 olmas\u0131 halinde hemen turist, doktor ve terc\u00fcman aras\u0131nda telekonferans g\u00f6r\u00fc\u015fmesi yapt\u0131r\u0131yor. Turist hastaneye geldi\u011finde de bu hat aran\u0131rsa doktora derdini kendi dilinde anlatabiliyor. B\u00f6yle bir uygulama d\u00fcnyada yok. D\u00fcnyadaki uygulama, turiste terc\u00fcman getirilmesi \u015feklindedir.&#8221;<\/p>\n<p>En fazla \u0130ngilizce ve Arap\u00e7a dillerinde \u00e7a\u011fr\u0131 ald\u0131klar\u0131n\u0131 belirten Ayd\u0131n, en \u00e7ok \u0130stanbul ve Antalya&#8217;dan \u00e7a\u011fr\u0131 geldi\u011fini s\u00f6yledi.<br \/>\nAyd\u0131n, numaran\u0131n ba\u015f\u0131na &#8220;0090312&#8221; eklenerek hatt\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131ndan da aranabilece\u011fini kaydetti.<\/p>\n<div class=\"a-single a-372\"><iframe style=\"width:610px; height:125px;\" name=\"610x90\" marginWidth=\"0\" frameSpacing=\"0\" marginHeight=\"0\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" target=\"_self\" src=\"http:\/\/www.ajansreklam.net\/reklam\/havana-1-mayis-610x90.php\"><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sa\u011fl\u0131k Bakanl\u0131\u011f\u0131&#8217;n\u0131n turistler i\u00e7in a\u00e7\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131 merkezinden verilen terc\u00fcmanl\u0131k hizmetine 2 dil daha eklendi.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":179280,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6155,6669,6805],"tags":[1687,656],"class_list":["post-135771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gundem","category-saglik","category-turkiye","tag-saglik-bakanligi","tag-saglik-turizmi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}