{"id":13706,"date":"2010-01-22T11:04:16","date_gmt":"2010-01-22T09:04:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nationalturk.com\/?p=13706"},"modified":"2010-01-22T11:04:16","modified_gmt":"2010-01-22T09:04:16","slug":"israil-turkiye-bakanlar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/israil-turkiye-bakanlar\/","title":{"rendered":"\u0130srailli bakanlar\u0131n “T\u00fcrkiye” kavgas\u0131"},"content":{"rendered":"

\"Avigdor\u0130srail\u2019de yay\u0131nlanan Haaretz gazetesi, T\u00fcrkiye\u2019ye kar\u015f\u0131 \u0131l\u0131ml\u0131 tavr\u0131yla bilinen \u0130srail Sanayi, Ticaret ve \u00c7al\u0131\u015fma Bakan\u0131 Benjamin Ben-Eliezer ile son Ankara-Tel Aviv krizinin mimar\u0131 olan D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131 Avigdor Lieberman\u2019\u0131n, Almanya ziyareti s\u0131ras\u0131nda T\u00fcrkiye y\u00fcz\u00fcnden tart\u0131\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 yazd\u0131.<\/strong><\/p>\n

Haaretz\u2019in k\u00f6\u015fe yazar\u0131 Yossi Verter taraf\u0131ndan kaleme al\u0131nan yaz\u0131ya g\u00f6re, ge\u00e7en hafta Ba\u015fbakan Benjamin Netanyahu\u2019nun ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131ndaki heyetle Almanya\u2019ya resmi bir ziyaret ger\u00e7ekle\u015ftiren iki bakan, Almanya Ba\u015fbakan\u0131 Angela Merkel ile d\u00fczenlenen bas\u0131n toplant\u0131s\u0131n\u0131n ard\u0131ndan \u0130srail b\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fine gitti.<\/p>\n

Yossi Verter\u2019e g\u00f6re, iki bakan, \u0130srail\u2019in Almanya B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Yoram Ben-Zeev ile birlikte en az 10 ki\u015finin daha bulundu\u011fu diplomatlar salonunda T\u00fcrkiye tart\u0131\u015fmas\u0131na tutu\u015ftu. Lieberman, Ben-Eliezer\u2019i \u201cfino k\u00f6pe\u011fi gibi davranmakla\u201d su\u00e7larken, Ben-Eliezer de D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131\u2019n\u0131n \u00e7ifte standart uygulad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Olay s\u0131ras\u0131nda orada bulunan bir kayna\u011fa dayand\u0131r\u0131lan habere g\u00f6re, Ben-Eliezer\u2019le Lieberman aras\u0131ndaki T\u00fcrkiye tart\u0131\u015fmas\u0131 aynen \u015f\u00f6yle ger\u00e7ekle\u015fti: –<\/p>\n

Ben-Eliezer: \u201cD\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 de\u011fil birle\u015ftirici unsurlar bulmas\u0131 laz\u0131m. Bakanl\u0131\u011f\u0131n ony\u0131llar i\u00e7inde olu\u015fan politikalar\u0131n\u0131 yerle bir ediyorsun. E\u011fer arkada\u015f\u0131m olmasayd\u0131n seni sandvi\u00e7 yapard\u0131m.\u201d<\/p>\n

Lieberman: \u201cSen geleneksel Musevi yakla\u015f\u0131m\u0131na tak\u0131l\u0131p kalm\u0131\u015fs\u0131n. Yani hep efendilerini mutlu etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun.\u201d<\/p>\n

Ben-Eliezer: \u201cM\u0131s\u0131r ve \u00dcrd\u00fcn\u2019de her g\u00fcn \u0130srail kar\u015f\u0131t\u0131 televizyon dizileri yay\u0131nlan\u0131yor. Onlara niye k\u0131zm\u0131yorsun?\u201d<\/p>\n

Lieberman: \u201cFark \u015fu ki, M\u0131s\u0131rl\u0131larla \u00dcrd\u00fcnl\u00fcler, T\u00fcrkiye Ba\u015fbakan\u0131\u2019n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 gibi, Ahmedinecat\u2019\u0131n en iyi dostlar\u0131 oldu\u011funu s\u00f6ylemiyorlar ve sabah ak\u015fam \u0130srail\u2019in cumhurba\u015fkan\u0131yla ba\u015fbakan\u0131na sald\u0131rm\u0131yorlar. Yak\u0131nda siz Mapaynikleri (\u0130\u015f\u00e7i Partisi\u2019nin selefi olan Mapay partisi taraftar\u0131) soyu t\u00fckenmekte olan t\u00fcr ilan edip Brei Ayish hayvanat bah\u00e7esine koyacaklar. Oras\u0131 bile size b\u00fcy\u00fck gelecek.\u201d<\/p>\n

\"BenjaminBen-Eliezer: \u201cNiye iki ki\u015fiselle\u015ftiriyorsun? Torunum, bunun konuyla alakas\u0131 yok, deyince ona \u015f\u00f6yle diyorum: Konuyu sapt\u0131rma, anlaml\u0131 bir \u015fey s\u00f6yle.\u201d<\/p>\n

B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Ben-Zeev: \u201cAlmanya\u2019da b\u00fcy\u00fck bir T\u00fcrk az\u0131nl\u0131k var. T\u00fcrk Ba\u015fbakan\u0131 bir s\u00fcre \u00f6nce buraya geldi. Bir T\u00fcrk toplulu\u011fa hitap etti ve \u00fclkelerine olan ba\u011fl\u0131l\u0131klar\u0131ndan vazge\u00e7memelerini s\u00f6yledi.\u201d –<\/p>\n

Ben-Eliezer: \u201cBak i\u015fte, g\u00f6r\u00fcyor musun? B\u00f6yle s\u00f6yledi diye Almanlar ke\u00e7ileri ka\u00e7\u0131rmad\u0131lar.\u201d<\/p>\n

Lieberman: \u201cFino k\u00f6pe\u011fi olmak isteyen fino k\u00f6pe\u011fi olsun. Ortado\u011fu\u2019da ba\u015fka se\u00e7ene\u011fimiz yok. Bazen sinirden kendini kaybetmi\u015f gibi davranman gerekir.\u201d<\/p>\n

Ben-Eliezer: \u201cAlmanya\u2019n\u0131n \u0130ran\u2019la bir s\u00fcr\u00fc ticaret ili\u015fkisi var. Bug\u00fcn b\u00fct\u00fcn g\u00fcn boyunca Almanlarla birlikte oturduk ve iyi dostuz. E\u011fer ele\u015ftirecek bir \u015feyi olsa bile, bunun nas\u0131l dile getirece\u011fimiz bellidir. T\u00fcrkiye\u2019nin bizden uzakla\u015fma s\u00fcreci, Avrupa Birli\u011fi\u2019nin kendilerini kabul etmemesinden sonra Araplara do\u011fru itilmeleriyle ba\u015flad\u0131. Buna liderlerimiz arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla biz de \u00e7irkin bir \u015fekilde katk\u0131da bulunduk. (Ben Eliezer burada Olmert\u2019in Gazze operasyonunun ba\u015flamas\u0131ndan iki g\u00fcn \u00f6nce Ankara\u2019y\u0131 ziyaret etmesini ve T\u00fcrkleri k\u0131zd\u0131rmas\u0131n\u0131 kastediyor.)\u201d<\/p>\n

Lieberman: \u201cSen onlardan korkuyorsun. Tek istedi\u011fin onlar\u0131 yat\u0131\u015ft\u0131rmak ve hakl\u0131 \u00e7\u0131karmak.\u201d<\/p>\n

Ben-Eliezer: \u201cBen kimseden korkmam. Ben sava\u015flarda yaraland\u0131m. Ben sadece kendimizi M\u00fcsl\u00fcman d\u00fcnyadan soyutlaman\u0131n \u00e7\u0131karlar\u0131m\u0131za nas\u0131l hizmet etti\u011fini anlayam\u0131yorum.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130srail\u2019de yay\u0131nlanan Haaretz gazetesi, T\u00fcrkiye\u2019ye kar\u015f\u0131 \u0131l\u0131ml\u0131 tavr\u0131yla bilinen \u0130srail Sanayi, Ticaret ve \u00c7al\u0131\u015fma Bakan\u0131 Benjamin Ben-Eliezer ile son Ankara-Tel Aviv krizinin mimar\u0131 olan D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131 Avigdor Lieberman\u2019\u0131n, Almanya ziyareti s\u0131ras\u0131nda T\u00fcrkiye y\u00fcz\u00fcnden tart\u0131\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 yazd\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":193010,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6665,6155,5005,6772,6202],"tags":[13802,14334,14338,14339,14337,1555,14335,14340,14336],"class_list":["post-13706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dunya","category-gundem","category-manset","category-ortadogu","category-politika","tag-avigdor-lieberman","tag-benjamin-ben-eliezer","tag-haaretz","tag-haaretz-gazetesi","tag-haretz-gazetesi","tag-israil","tag-israil-turkiye-gerginligi","tag-yoram-ben-zeev","tag-yossi-verter"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13706\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}