{"id":165451,"date":"2014-05-15T12:23:43","date_gmt":"2014-05-15T09:23:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nationalturk.com\/?p=165451"},"modified":"2014-05-15T12:23:43","modified_gmt":"2014-05-15T09:23:43","slug":"der-spiegel-cehenneme-kadar-yolun-var-erdogan-165451","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/der-spiegel-cehenneme-kadar-yolun-var-erdogan-165451\/","title":{"rendered":"Der Spiegel: Cehenneme kadar yolun var Erdo\u011fan"},"content":{"rendered":"

\"Der<\/p>\n

Soma’daki maden facias\u0131 d\u00fcnya bas\u0131n\u0131nda geni\u015f yer bulurken gazeteler ya\u015fanan felaketin kaza de\u011fil cinayet oldu\u011funa vurgu yapt\u0131. En sert ba\u015fl\u0131k ise Alman Der Spiegel dergisinden geldi: Der Spiegel: Cehenneme kadar yolun var Erdo\u011fan…<\/h1>\n

Alman Der Spiegel dergisinin internet sitesinde \u201cCehenneme git Erdo\u011fan\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 kullan\u0131l\u0131rken maden oca\u011f\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde bekleyen madenci yak\u0131nlar\u0131n\u0131n hikayelerine geni\u015f yer verildi. Dergi, Ba\u015fbakan Recep Tayyip Erdo\u011fan’\u0131 felaketi hafife almakla su\u00e7lad\u0131.<\/p>\n

Soma’daki faciaya 2 tam sayfa ay\u0131ran \u0130ngiliz The Guardian gazetesi, Ba\u015fbakan Erdo\u011fan’\u0131n Soma’da “katil” ve “h\u0131rs\u0131z” sloganlar\u0131yla protesto edildi\u011fini okuyucular\u0131na duyurarak maden i\u015fletmecileriyle iktidar aras\u0131ndaki yak\u0131n ili\u015fkilere dikkat \u00e7ekti. Gazete haberinde, “Y\u00f6neltilen su\u00e7lamalardan biri ‘e\u015f-dost kapitalizminin’ faciada pay\u0131 oldu\u011funu hat\u0131rlatt\u0131.\u00a0The Guardian ayr\u0131ca, Erdo\u011fan’\u0131n facia ile ilgili a\u00e7\u0131klamalar\u0131nda 19. Y\u00fczy\u0131lda \u0130ngiltere’de ya\u015fanan maden kazalar\u0131 ile paralellik kurdu\u011fu da vurgulanarak, “K\u00f6m\u00fcr madenlerinde bunlar normaldir” s\u00f6zlerine de yer verdi.<\/p>\n

The New York Times ise “K\u0131zg\u0131n T\u00fcrkler Sorular\u0131na Yan\u0131t Ar\u0131yor” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla verdi\u011fi haberde Soma ve T\u00fcrkiye’nin her yerinde Ba\u015fbakan Erdo\u011fan’a protesto g\u00f6sterileri yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlatarak “Toprak alt\u0131nda s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalm\u0131\u015f y\u00fczlerce madencinin ya\u015fam\u0131ndan umutlar kesilirken, T\u00fcrkiye’nin d\u00f6rt bir yan\u0131nda da protestolar y\u00fckseliyor” denildi.<\/p>\n

\u0130ngiliz The Independent gazetesi de Soma haberinde, “madenciler kasabas\u0131” Soma’dan, Erdo\u011fan’\u0131n ziyareti s\u0131ras\u0131nda h\u00fck\u00fcmet kar\u015f\u0131t\u0131 protestolar\u0131n y\u00fckseldi\u011fine i\u015faret edildi. Protestoculardan “katil” ve “h\u0131rs\u0131z” sloganlar\u0131n\u0131n y\u00fckseldi\u011fine de dikkat \u00e7ekilen haberde, h\u00fck\u00fcmet kar\u015f\u0131t\u0131 g\u00f6sterilerin \u0130stanbul ve Ankara ba\u015fta olmak \u00fczere t\u00fcm T\u00fcrkiye’ye yay\u0131ld\u0131\u011f\u0131 belirtildi. Haberde Erdo\u011fan’\u0131n y\u00fckselen protestolar kar\u015f\u0131s\u0131nda bir s\u00fcpermarkete s\u0131\u011f\u0131nmak zorunda kald\u0131\u011f\u0131 vurguland\u0131.<\/span><\/p>\n

\u0130ngiliz Financial Times gazatesi de, “Erdo\u011fan, maden ziyaretinde halk\u0131n tepkisiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla verdi\u011fi Soma haberinde, Ba\u015fbakan’\u0131n k\u0131zg\u0131n halk taraf\u0131ndan yuhaland\u0131\u011f\u0131na dikkat \u00e7ekti. \u00a0Gazete, CHP’nin 29 Nisan’da verdi\u011fi ancak AKP’lilerin oylar\u0131yla reddedilen \u00f6nergeyi de okuyucular\u0131na hat\u0131rlatt\u0131.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Soma’daki maden facias\u0131 d\u00fcnya bas\u0131n\u0131nda geni\u015f yer bulurken gazeteler ya\u015fanan felaketin kaza de\u011fil cinayet oldu\u011funa vurgu yapt\u0131. En sert ba\u015fl\u0131k ise Alman Der Spiegel dergisinden geldi: Der Spiegel: Cehenneme kadar yolun var Erdo\u011fan…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":165452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6770,6665,6155,5005,6667,6202],"tags":[79672,155052,58626,161821],"class_list":["post-165451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avrupa","category-dunya","category-gundem","category-manset","category-medya","category-politika","tag-der-spiegel","tag-der-spiegel-erdogan","tag-soma","tag-soma-facia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}