{"id":168774,"date":"2014-07-02T12:52:59","date_gmt":"2014-07-02T09:52:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nationalturk.com\/?p=168774"},"modified":"2014-07-02T12:52:59","modified_gmt":"2014-07-02T09:52:59","slug":"lizbon-istanbul-resimleri-sergisi-168774","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/lizbon-istanbul-resimleri-sergisi-168774\/","title":{"rendered":"Lizbon’da \u0130stanbul resimleri sergisi"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>T\u00fcrk ressam Devrim Erbil’in tablolar\u0131, Portekiz’in ba\u015fkenti Lizbon’daki Ajuda Saray\u0131’nda sergileniyor.<\/h1>\n

T\u00fcrkiye’nin Lizbon B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Ebru Barut\u00e7u G\u00f6kdenizliler’in giri\u015fimiyle d\u00fczenlenen “\u0130kiz ruhlar: \u0130stanbul ve Lizbon” adl\u0131 sergi, iki kentin benzerliklerinin daha yak\u0131ndan tan\u0131nmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olacak.<\/p>\n

\u0130lk kez 1970 y\u0131l\u0131nda ziyaret etti\u011fi Lizbon<\/a>‘da T\u00fcrkiye’nin hen\u00fcz in\u015faat halindeki b\u00fcy\u00fckel\u00e7ilik binas\u0131nda iki metre y\u00fckseklikte seramik bir pano yapan Erbil’in 44 y\u0131l sonra Lizbon’da a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 sergi b\u00fcy\u00fck be\u011feni toplad\u0131.<\/p>\n

Yo\u011fun ilgi g\u00f6ren a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131n ard\u0131ndan Erbil, her ikisi de yedi tepe \u00fczerine kurulan \u0130stanbul ve Lizbon’un ya\u015fam bi\u00e7imlerinin birbirine benzer oldu\u011funu s\u00f6yledi.<\/p>\n

Sergiye ev sahipli\u011fi yapan Ajuda Saray\u0131’n\u0131n M\u00fcd\u00fcr\u00fc Jose Alberto Ribeiro’nun \u0130stanbul’a gelerek at\u00f6lyesini ziyaret etti\u011fini an\u0131msatan Erbil, “Avrupa’n\u0131n en do\u011fusu ve en bat\u0131s\u0131ndaki bu iki kentin benzerliklerini, kar\u015f\u0131tl\u0131klar\u0131n\u0131 ve ikilemlerini yans\u0131tmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m” dedi.<\/p>\n

“\u0130stanbul ve Lizbon bana her zaman heyecan verici bir konu olmu\u015ftur” diyen T\u00fcrk ressam, sergi i\u00e7in \u00f6zel olarak \u00fc\u00e7 metre y\u00fckseklikte ve 1,75 metre geni\u015flikte bir tablo yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 da ifade etti. Erbil, “Eserin sol yan\u0131nda Lizbon<\/a>‘u sa\u011f yan\u0131nda da \u0130stanbul’u ele ald\u0131m. Kar\u015f\u0131t renkler olan k\u0131rm\u0131z\u0131 ve ye\u015fili kulland\u0131m. Biz, kar\u015f\u0131tl\u0131klar\u0131 birbirlerinin tamamlay\u0131c\u0131s\u0131 olarak da alg\u0131lar\u0131z. T\u00fcrk bayra\u011f\u0131n\u0131n k\u0131rm\u0131z\u0131s\u0131 ile Portekiz bayra\u011f\u0131ndaki k\u0131rm\u0131z\u0131 ve ye\u015fil, benim resmimin renk kayna\u011f\u0131 oldu. Lizbon’un ilgin\u00e7 yap\u0131lar\u0131n\u0131 kendi \u00fcslubumla anlatmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. B\u00f6ylelikle Lizbon ve \u0130stanbul’un ortak paydalar\u0131n\u0131 tek bir resimde b\u00fct\u00fcnle\u015ftirdim” ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n

PORTEK\u0130Z TURLARI \u0130\u00c7\u0130N TIKLAYIN<\/a><\/h1>\n

\u0130stanbul’un mistik ve oryantal bir havaya sahip oldu\u011funu dile getiren Erbil, “\u0130stanbul’a gitmi\u015f olanlar ya da gitmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnenler, bu sergide \u00e7ok \u015fey bulacakt\u0131r. \u0130stanbul, 10 bin y\u0131ldan uzun bir tarihi olan bir kent. \u00dc\u00e7 imparatorlu\u011fa ba\u015fkentlik etmi\u015f. Belki Portekizli sanatseverler, sanatla ilgili olanlar, \u0130stanbul’u daha da \u00e7ok sevecekler” \u015feklinde konu\u015ftu.<\/p>\n

\u0130stanbul ve Lizbon’un \u00f6zellikle saraylar\u0131, k\u00f6pr\u00fcleri ve ya\u015fam bi\u00e7imlerinde benzerlik g\u00f6sterdi\u011fini s\u00f6yleyen Erbil, her iki kentin de kendi “sevecen, s\u0131cak kanl\u0131, \u00e7ok renkli” d\u00fcnyalar\u0131nda ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 belirtti.<\/p>\n

1966 y\u0131l\u0131nda \u00fcniversitede okurken bursla Madrid’e geldi\u011fini an\u0131msatan Erbil, Lizbon’dan sonra gelecek y\u0131l da Madrid’de sergi a\u00e7mak istedi\u011fini s\u00f6zlerini ekledi.<\/p>\n

“\u0130kiz ruhlar: \u0130stanbul ve Lizbon<\/a>” sergisi, temmuz ay\u0131 boyunda a\u00e7\u0131k kalacak.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00fcrk ressam Devrim Erbil’in tablolar\u0131, Portekiz’in ba\u015fkenti Lizbon’daki Ajuda Saray\u0131’nda sergileniyor.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":168777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6666,6221,6670,6673,339],"tags":[166288,166291,166290,166292,54677,5848,156084],"class_list":["post-168774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etkinlikler","category-kultur","category-sanat","category-tavsiyeler","category-turizm","tag-devrim-erbil","tag-devrim-erbil-kimdir","tag-devrim-erbil-resimleri","tag-devrim-erbil-sergi","tag-lizbon","tag-portekiz","tag-portekiz-lizbon"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168774\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}