{"id":210441,"date":"2015-04-24T09:27:03","date_gmt":"2015-04-24T06:27:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nationalturk.com\/?p=210441"},"modified":"2015-04-24T09:27:03","modified_gmt":"2015-04-24T06:27:03","slug":"abd-baskani-obama-buyuk-felaket-dedi-210441","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/abd-baskani-obama-buyuk-felaket-dedi-210441\/","title":{"rendered":"ABD Ba\u015fkan\u0131 Obama “b\u00fcy\u00fck felaket” dedi"},"content":{"rendered":"

\"\"ABD Ba\u015fkan\u0131 Barack Obama, Ermenilerin 1915 y\u0131l\u0131 olaylar\u0131n\u0131n y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fc olarak kabul ettikleri 24 Nisan ile ilgili a\u00e7\u0131klamas\u0131nda, Ermenice \u201cB\u00fcy\u00fck Felaket\u201d anlam\u0131na gelen \u201cMeds Yeghern\u201d ifadesini kulland\u0131.<\/h1>\n

Obama, bu y\u0131l, beklenenin aksine a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 bir g\u00fcn \u00f6ncesinden yapt\u0131.<\/p>\n

A\u00e7\u0131klamas\u0131nda, “Bu y\u0131l, 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ilk toplu mezalimi olan Meds Yeghern’in 100. y\u0131l\u0131n\u0131 an\u0131yoruz\u201d ifadesini kullanan Obama, \u015funlar\u0131 kaydetti:<\/p>\n

“1915’ten ba\u015flayarak Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu\u2019nun Ermeni halk\u0131 s\u00fcrg\u00fcn edildi, katledildi ve \u00f6l\u00fcme y\u00fcr\u00fct\u00fcld\u00fc. Tarihi anayurtlar\u0131ndaki k\u00fclt\u00fcr ve miraslar\u0131 silindi. T\u00fcm taraflar\u0131 ac\u0131lara maruz b\u0131rakan korkun\u00e7 \u015fiddet s\u0131ras\u0131nda 1,5 milyon Ermeni can verdi. 1915 y\u0131l\u0131n\u0131n deh\u015fetleri g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne serildi\u011finde, ABD B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Henry Morgenthau ABD h\u00fck\u00fcmeti i\u00e7inde alarm zilini \u00e7ald\u0131 ve Osmanl\u0131 liderlerine kar\u015f\u0131 durdu. Onunki gibi \u00e7abalar sayesinde Meds Yeghern (B\u00fcy\u00fck Felaket) ger\u00e7e\u011fi ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve ilk BM \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi’nin olu\u015fturulmas\u0131na katk\u0131 sa\u011flayan Raphael Lemkin gibi insan haklar\u0131 savunucular\u0131n\u0131n sonraki \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na etkide bulundu.”<\/p>\n

Bu 100. y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fcn\u00fcn \u201c\u00f6nemli bir an\u201d oldu\u011funu belirten Obama, bug\u00fcn\u00fcn, \u201ctarihsel anman\u0131n ve ge\u00e7mi\u015fle hesapla\u015fmaya d\u00f6n\u00fck zor ama gerekli \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n \u00f6nemi \u00fczerinde derinlemesine d\u00fc\u015f\u00fcnmeye y\u00f6neltti\u011fini\u201d kaydetti.<\/p>\n

\u201cGer\u00e7eklerin tam, samimi ve adil kabul\u00fc hepimizin \u00e7\u0131kar\u0131na\u201d<\/p>\n

Obama, 1915 y\u0131l\u0131 olaylar\u0131na dair g\u00f6r\u00fc\u015flerini d\u00fczenli olarak ifade etti\u011fini ve g\u00f6r\u00fc\u015flerinin de\u011fi\u015fmedi\u011fini anlatarak, \u015f\u00f6yle konu\u015ftu:<\/p>\n

\u201cGer\u00e7eklerin tam, samimi ve adil kabul\u00fc hepimizin \u00e7\u0131kar\u0131na. \u0130nsanlar ve uluslar, ge\u00e7mi\u015flerin ac\u0131l\u0131 unsurlar\u0131yla hesapla\u015farak ve kabul ederek, daha fazla g\u00fc\u00e7lenir ve daha adil ve ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fc gelecek in\u015fa eder. Tarihin bu karanl\u0131k sayfas\u0131na \u0131\u015f\u0131k tutmaya \u00e7al\u0131\u015fan Papa Franciscus, T\u00fcrk ve Ermeni tarih\u00e7iler ile di\u011fer bir\u00e7oklar\u0131 taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fc\u015flerin ifade edilmesini memnuniyetle kar\u015f\u0131l\u0131yoruz.\u201d<\/p>\n

“Bu \u00f6nemli 100. y\u0131l d\u00f6n\u00fcmde kaybedilenleri anmak i\u00e7in Ermeni halk\u0131yla birlikte durduklar\u0131n\u0131\u201d belirten Obama, \u201cAc\u0131 \u00e7ekenlerin unutulmayaca\u011f\u0131 s\u00f6z\u00fcn\u00fc veriyoruz ve kendimizi bu ac\u0131l\u0131 mirastan ders almaya ad\u0131yoruz. B\u00f6ylece gelecek nesiller onu tekrarlamayabilir\u201d yorumunda bulundu.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ABD Ba\u015fkan\u0131 Barack Obama, Ermenilerin 1915 y\u0131l\u0131 olaylar\u0131n\u0131n y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fc olarak kabul ettikleri 24 Nisan ile ilgili a\u00e7\u0131klamas\u0131nda, Ermenice \u201cB\u00fcy\u00fck Felaket\u201d anlam\u0131na gelen \u201cMeds Yeghern\u201d ifadesini kulland\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":210445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6768,6665,6155,5005,6202],"tags":[17735,5902,5901,2509,68124,21586,68125,128620],"class_list":["post-210441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerika","category-dunya","category-gundem","category-manset","category-politika","tag-1915-olaylari","tag-abd-baskani","tag-abd-baskani-barack-obama","tag-barack-obama","tag-ermeni","tag-ermeni-soykirimi","tag-meds-yeghern","tag-obama-buyuk-felaket"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=210441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=210441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=210441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}