Fidel Castro’nun “\u0130nsan t\u00fcr\u00fcn\u00fcn belirsiz kaderi” ba\u015fl\u0131kl\u0131 ABD se\u00e7imlerinden \u00f6nce kaleme ald\u0131\u011f\u0131 son yaz\u0131s\u0131n\u0131 Odatv’den \u015e\u0131van Ok\u00e7uo\u011flu \u00e7evirdi;<\/p>\n
“Muazzam bir cehaletin \u00e7evresini sard\u0131\u011f\u0131 yegane deneyim bu olmasa gerek, bilakis say\u0131s\u0131z deneyim ayn\u0131 durumda. \u00d6yle ki, parmak izleri dahi ayn\u0131 do\u011fan tek yumurta ikizlerinin ilerleyen y\u0131llarda farkl\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131na tan\u0131k oluyoruz. D\u00fcnya \u00fczerinde \u015fu zamana kadar e\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f g\u00fc\u00e7 ve b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki ABD, Evrensel \u0130nsan Haklar\u0131 Beyannamesi’nden bir paragrafa s\u0131\u011f\u0131narak kendisini avutuyor. \u0130\u015fte \u015fu ilk madde, ”Madde 1 \u2013 B\u00fct\u00fcn insanlar \u00f6zg\u00fcr, onur ve haklar bak\u0131m\u0131ndan e\u015fit do\u011farlar. Ak\u0131l ve vicdana sahiptirler, birbirlerine kar\u015f\u0131 karde\u015flik anlay\u0131\u015f\u0131yla davranmal\u0131d\u0131rlar.”<\/p>\n
Kimse bu maddede s\u00f6ylenenlere kar\u015f\u0131 kay\u0131ts\u0131z kalamaz. \u015eu s\u00f6z, b\u00fct\u00fcn\u00fcyle mareryalist bir yakla\u015f\u0131ma sahip ve b\u00fct\u00fcn\u00fcyle politik olsa da, dinlerin sahip olduklar\u0131 daha fazla niteli\u011fe sahip ilkeler de bulunmaktad\u0131r. Ayn\u0131 zamanda, etkileyici bir g\u00fczelli\u011fe sahip \u00e7ok say\u0131da sanat eseri de dindar insanlar\u0131n ellerinde hayat bulmu\u015flard\u0131r, bu da evrensel karakterin bir harikas\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n
\u0130nsan sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in \u00fcretilen ila\u00e7lar, k\u0131salan mesafeler, yo\u011funla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f enerji, yery\u00fcz\u00fc ve uzay ortam\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fan ara\u00e7lar\u0131n m\u00fckemmelle\u015ftirilmeleri gibi konularda, ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n merkezinde bulunan laboratuvarlarda \u00e7al\u0131\u015fan bilim insanlar\u0131 g\u00fcn\u00fcm\u00fczde art\u0131k ge\u00e7mi\u015fte oldu\u011fundan daha \u00f6nemli bir yer tutuyorlar. 12 milyar y\u0131l mesafeden yola \u00e7\u0131kan bir y\u0131ld\u0131z\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131n gezegenimizde deniz seviyesinin 5000m \u00fczerinde bir rasathaneden izleyen bilim insan\u0131 olarak y\u0131ld\u0131z\u0131n davran\u0131\u015f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klamas\u0131 gerekir. Ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir ba\u015far\u0131! Bu incelemeleri yapan bilim insanlar\u0131 g\u00f6zlemlerinden yola \u00e7\u0131karak B\u00fcy\u00fck Patlama Teorisi’ni ortaya att\u0131lar.<\/p>\n
Bilim insanlar\u0131n\u0131n onlarca sene s\u00fcregelen azimli ve zorlu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan elde ettikleri bulgular inkar edilemez. Hatta g\u00f6r\u00fcyoruz ki \u00f6ne s\u00fcrd\u00fckleri teorilerin ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f bulunma olas\u0131l\u0131klar\u0131 da olduk\u00e7a fazla.<\/p>\n
Bu noktada, dinler \u00f6zel bir anlam kazan\u0131yorlar. Ge\u00e7ti\u011fimiz son birka\u00e7 bin y\u0131l, belki de 8-10 bin y\u0131ld\u0131r, iyi birer tasar\u0131m olan dinler varolu\u015fun ilgin\u00e7 detaylara sahip birer tasar\u0131mdan ibaret olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6ylemekteler idi. Bu s\u0131n\u0131rlar\u0131n \u00f6tesine dair olan fikirlerin farkl\u0131 bir grup ilkel kabile \u00fcyelerinin hayata dair olan hislerinden ibaret olmad\u0131klar\u0131n\u0131 nas\u0131l bilebiliriz? \u0130sa hakk\u0131nda epey bir \u015feyler biliyorum, bilgilerimi okuduklar\u0131mdan edindi\u011fim kadar, okulda derslerimize giren Cizvit rahibi ve La Salle karde\u015flerden dinlemi\u015ftim, bana ayn\u0131 zamanda Adem ve Havva hakk\u0131nda \u00e7e\u015fitli hikayeler de anlatm\u0131\u015flard\u0131, Habil Kabil; Nuh Tufan\u0131 gibi konularda da, ve elbette yiyece\u011fin k\u0131t oldu\u011fu bir d\u00f6nemde kudret helvas\u0131n\u0131n adeta cennetten inmi\u015f gibi hissedilebilece\u011fini tahmin ederim. Bir ba\u015fka zaman bu acayip konularda daha ba\u015fka fikirlerimi de aktaraca\u011f\u0131m.<\/p>\n
Bu Pazar \u015funu unutmayal\u0131m, ABD’de bir se\u00e7im ger\u00e7ekle\u015fecek. \u0130ki hafta \u00f6nce ger\u00e7ekle\u015fen ilki, \u00e7ok say\u0131da karga\u015faya neden olmu\u015ftu. Hem kendisini yeti\u015fkin bir uzman olarak addeden Trump, hem de Barack’\u0131n politikalar\u0131 ge\u00e7mi\u015fte zaten \u00e7\u00f6km\u00fc\u015ft\u00fc. \u015eimdi ise \u00fczerine t\u00fcy dikmelerinin zaman\u0131 geldi.<\/p>\n
Fidel Castro Ruz”<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
K\u00fcba devrim lideri Fidel Castro, kaleme ald\u0131\u011f\u0131 son yaz\u0131s\u0131nda da yine insanl\u0131\u011fa \u00f6nemli \u00e7a\u011fr\u0131larda bulunmu\u015ftu. Fidel Castro’nun “\u0130nsan t\u00fcr\u00fcn\u00fcn belirsiz kaderi” ba\u015fl\u0131kl\u0131 ABD se\u00e7imlerinden \u00f6nce kaleme ald\u0131\u011f\u0131 son yaz\u0131s\u0131n\u0131 Odatv’den \u015e\u0131van Ok\u00e7uo\u011flu \u00e7evirdi; “Muazzam bir cehaletin \u00e7evresini sard\u0131\u011f\u0131 yegane deneyim bu olmasa gerek, bilakis say\u0131s\u0131z deneyim ayn\u0131 durumda. \u00d6yle ki, parmak izleri dahi ayn\u0131 do\u011fan …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":242634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6665,6155,6771,5005,6202],"tags":[931,139439,14],"class_list":["post-242633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dunya","category-gundem","category-latin-amerika","category-manset","category-politika","tag-fidel-castro","tag-fidel-castro-son-yazisi","tag-kuba"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}