{"id":244061,"date":"2016-12-28T12:40:01","date_gmt":"2016-12-28T09:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nationalturk.com\/?p=244061"},"modified":"2016-12-28T12:40:01","modified_gmt":"2016-12-28T09:40:01","slug":"suha-gezen-bollywooda-turkce-soyletecek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/suha-gezen-bollywooda-turkce-soyletecek\/","title":{"rendered":"S\u00fcha Gezen Bollywood’a T\u00fcrk\u00e7e S\u00f6yletecek"},"content":{"rendered":"Hindistan’da 2,5 y\u0131ld\u0131r ya\u015fayan Bollywood’un tek T\u00fcrk oyuncusu S\u00fcha Gezen, ba\u015frol\u00fcnde yer alaca\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc filminin \u00e7ekimlerine yak\u0131nda ba\u015flayacak.<\/h2>\n
A\u015fk hikayesi ve politik dramay\u0131 harmanlayan filmin, Hindular ile M\u00fcsl\u00fcmanlar aras\u0131ndaki sava\u015f\u0131 ele ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 dile getiren 29 ya\u015f\u0131ndaki oyuncu, bu filmde M\u00fcsl\u00fcman bir Hintli k\u00f6yl\u00fc k\u0131z\u0131n\u0131 canland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ba\u015frol ile Hint sinemas\u0131na ad\u0131m att\u0131\u011f\u0131n\u0131 dile getirdi.<\/p>\n
Gezen ba\u015frol oynad\u0131\u011f\u0131 ikinci filmde, ikiz karde\u015flerden birini canland\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 aktararak, “\u0130kinci filmim ‘Pratichhaya’ ocak ay\u0131nda vizyona \u00e7\u0131kacak. Filmde bir s\u00fcrpriz var. Filmin \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 T\u00fcrk\u00e7e s\u00f6yledim. \u015eark\u0131y\u0131 iki dilde s\u00f6yl\u00fcyoruz yani Hint\u00e7e ve T\u00fcrk\u00e7e. T\u00fcrk\u00e7e \u015fark\u0131 s\u00f6ylememin nedeni, T\u00fcrk olmamla \u00e7ok gurur duyuyorum. Burada bir\u00e7ok film yap\u0131ld\u0131. Hatta T\u00fcrkiye’de \u00e7ekim yapt\u0131lar. Buradaki filmlerde daha \u00e7ok \u0130ngilizce \u015fark\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorlar ama bizim \u015fark\u0131m\u0131z, k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz, m\u00fczi\u011fimiz \u00e7ok g\u00fczel. M\u00fczik hocam\u0131z \u00e7ok be\u011fendi ve dedi ki, ‘S\u00fcha sen de tuzunu koy bu \u015fark\u0131n\u0131n i\u00e7ine’. Ben de tuzunu koydum. Hi\u00e7 de\u011filse, burada Hindistan’da biraz daha T\u00fcrkiye’yi tan\u0131s\u0131nlar. Sadece yeme\u011fimizi, g\u00fczelli\u011fimizi de\u011fil, \u015fark\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 da tan\u0131s\u0131nlar” dedi.<\/p>\n\n
![\"S\u00fcha](\"http:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/suha-gezen-hindistan-508x768.jpg\" "\\"\\"")
Hint filmlerine \u00e7ocuk ya\u015flar\u0131ndan itibaren ilgi duydu\u011funu kaydeden Gezen, “Almanya’da Hint filmleri sat\u0131l\u0131rd\u0131, T\u00fcrk kanallar\u0131nda da Hint filmleri \u00e7\u0131kard\u0131. Baz\u0131 \u00e7ocuklar Tom ve Jerry’e bakard\u0131. Annem beni televizyonun \u00f6n\u00fcne koydu\u011funda, ben Hint filmlerine bakard\u0131m. \u00dc\u00e7 bu\u00e7uk saat televizyonun \u00f6n\u00fcnden kalkmazd\u0131m. Oradan Hint filmlerine sevgim ba\u015flad\u0131” diye konu\u015ftu.<\/p>\n
Hint Filmlerini izleyerek Hint\u00e7e \u00f6\u011frendim<\/h3>\n
S\u00fcha Gezen, Hindistan’\u0131n Mumbai \u015fehrinde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyerek, ilk filminin Lucknow b\u00f6lgesinde, ikincisinin ise Manali’de \u00e7ekildi\u011fini aktard\u0131.<\/p>\n
Rol ald\u0131\u011f\u0131 yap\u0131mlarda Hint\u00e7e konu\u015farak dikkati \u00e7eken gen\u00e7 oyuncu, \u015fu bilgileri verdi:<\/p>\n
“Hint filmlerini T\u00fcrk\u00e7e izlemekten s\u0131k\u0131lm\u0131\u015ft\u0131m. Onlar\u0131n ger\u00e7ek seslerinin nas\u0131l oldu\u011funu \u00f6\u011frenmek istedim. Konu\u015fmalar\u0131 T\u00fcrk\u00e7e duyuyorsun sonra \u015fark\u0131lardaki ses ya ince ya da daha kal\u0131n oluyordu. Erken ya\u015fta orijinal sesinden izlemeye ba\u015flad\u0131m. Bir s\u00fcre sonra anlad\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark ettim. Havaalan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m. Oraya Hint m\u00fc\u015fteriler gelince pratik yapmaya giri\u015ftim. Buraya geldi\u011fimde ise utanga\u00e7l\u0131\u011f\u0131m\u0131 atmak i\u00e7in \u00f6\u011fretmen tuttum. \u00c7\u00fcnk\u00fc konu\u015fmay\u0131 biliyordum ama utan\u0131yordum, yanl\u0131\u015f bir \u015fey s\u00f6ylersem g\u00fclerler diye. Yava\u015f yava\u015f utanga\u00e7l\u0131\u011f\u0131m\u0131 da att\u0131m.”<\/p>\n
Oyuncu Gezen, Hindistan’da Rus, \u0130ngiliz ve ABD’li oyuncular oldu\u011funu ancak kendinden ba\u015fka T\u00fcrk oyuncu olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulayarak, “Ben ilk oldum. Tabii ki hem mutluyum hem \u00fczg\u00fcn\u00fcm. \u00c7\u00fcnk\u00fc bizim oyunculu\u011fumuz, T\u00fcrk sinema ve dizi oyuncular\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, bizdeki oyunculu\u011fun kalitesi \u00e7ok iyi” de\u011ferlendirmesinde bulundu.<\/p>\n
Hindistan’\u0131 ya seversin ya nefret edersin<\/h4>\n
Hindistan’\u0131n \u00e7ok de\u011fi\u015fik bir \u00fclke oldu\u011funu s\u00f6zlerine ekleyen Gezen, \u015f\u00f6yle devam etti:<\/p>\n
“Burada diyorlar ki ya Hindistan’\u0131 seversin ya nefret edersin. Ortas\u0131 yoktur yani. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok\u00e7a zenginlik g\u00f6r\u00fcyorsunuz ama fakirli\u011fi de g\u00f6r\u00fcyorsunuz. Ayr\u0131ca k\u00fclt\u00fcr\u00fc bizim k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcze \u00e7ok yak\u0131n. Hintler b\u00fcy\u00fcklere kar\u015f\u0131 \u00e7ok sayg\u0131l\u0131. Misafir geldi\u011finde, oturma kalkmalar\u0131 bize benziyor. Belki bizim kadar de\u011filler ama aileye sayg\u0131 konusuna onlar da \u00f6nem veriyorlar. Sevdi\u011fim \u00f6zelliklerinden biri de mesela Ramazan Bayram\u0131’nda, Hindular bile gelip sar\u0131l\u0131yor ve bayram\u0131m\u0131z\u0131 kutluyor. Hristiyanlar\u0131n da bayram\u0131n\u0131 kutluyorlar. K\u00fc\u00e7\u00fck \u015fehirleri bilmiyorum ama Mumbai gibi b\u00fcy\u00fck \u015fehirlerde herkes ger\u00e7ekten yan yana ya\u015fayabiliyor.”<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hindistan’da 2,5 y\u0131ld\u0131r ya\u015fayan Bollywood’un tek T\u00fcrk oyuncusu S\u00fcha Gezen, ba\u015frol\u00fcnde yer alaca\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc filminin \u00e7ekimlerine yak\u0131nda ba\u015flayacak.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":244063,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6232,6672],"tags":[89634,1380,206800],"class_list":["post-244061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazin","category-sinema","tag-bollywood","tag-hindistan","tag-suha-gezen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}