{"id":266224,"date":"2018-06-13T10:14:36","date_gmt":"2018-06-13T07:14:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nationalturk.com\/?p=266224"},"modified":"2018-06-13T10:14:36","modified_gmt":"2018-06-13T07:14:36","slug":"bir-tarihi-anlasma-da-avrupada-cipras-acikladi-makedonyanin-ismi-degisiyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/bir-tarihi-anlasma-da-avrupada-cipras-acikladi-makedonyanin-ismi-degisiyor\/","title":{"rendered":"Bir tarihi anla\u015fma da Avrupa&#8217;da! \u00c7ipras a\u00e7\u0131klad\u0131, Makedonya&#8217;n\u0131n ismi de\u011fi\u015fiyor"},"content":{"rendered":"<h2>Yunanistan Ba\u015fbakan\u0131 Aleksis \u00c7ipras, Makedonya h\u00fck\u00fcmeti ile yap\u0131lan m\u00fczakereler sonucu bu \u00fclkenin isminin, &#8220;Kuzey Makedonya Cumhuriyeti&#8221; anlam\u0131na gelen &#8220;Republika Severna Makedonija&#8221; olarak de\u011fi\u015ftirilece\u011fini a\u00e7\u0131klad\u0131.<\/h2>\n<p>\u00c7ipras, Yunanistan devlet televizyonu ERT&#8217;den halka seslenerek, son iki g\u00fcnde Makedon mevkida\u015f\u0131 Zoran Zaev ile y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc telefon g\u00f6r\u00fc\u015fmelerinin ard\u0131ndan var\u0131lan anla\u015fmaya ili\u015fkin detaylar\u0131 payla\u015ft\u0131. <\/p>\n<p>Aylar s\u00fcren zorlu m\u00fczakerelerden sonra iki \u00fclke aras\u0131nda bir anla\u015fma sa\u011fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatan \u00c7ipras, &#8220;\u00dclkelerinin ismini &#8216;Republika Severna Makedonija&#8217; yani &#8216;Kuzey Makedonya Cumhuriyeti&#8217; olarak de\u011fi\u015ftirmeyi kabul ettiler.&#8221; ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n<p>\u00c7ipras, yeni ismin t\u00fcm alanlarda kullan\u0131laca\u011f\u0131na i\u015faret ederek, &#8220;Bu isim &#8216;erga omnes&#8217; yani hem yurt d\u0131\u015f\u0131nda hem de yurt i\u00e7inde kullan\u0131lacak. Bu da kom\u015fumuzun anayasas\u0131nda de\u011fi\u015fikli\u011fe gitmesi anlam\u0131na geliyor.&#8221; diye konu\u015ftu. <\/p>\n<p>Yunan h\u00fck\u00fcmetinin, Makedonya ile \u201cisim sorunu\u201d konusundaki m\u00fczakerelerde, Yunanistan\u2019\u0131n son 20 y\u0131l i\u00e7erisinde olu\u015fan t\u00fcm milli k\u0131rm\u0131z\u0131 \u00e7izgilerini sonuna kadar savundu\u011funu dile getiren \u00c7ipras, \u201cBu anla\u015fma Yunanistan\u2019\u0131n \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 tamamen g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131yor. Makedonya\u2019y\u0131 daha \u00f6nce \u2018Makedonya Cumhuriyeti\u2019 olarak tan\u0131yan 140 \u00fclke bundan sonra \u2018Kuzey Makedonya\u2019 olarak tan\u0131yacak.&#8221; de\u011ferlendirmesinde bulundu.<\/p>\n<p>\u00c7ipras, ikili anla\u015fman\u0131n Makedonya Meclisinde onaylanmas\u0131ndan sonra \u00fclkesinin, Avrupa Konseyi zirvesinde Makedonya&#8217;n\u0131n AB \u00fcyelik m\u00fczakerelerinin ba\u015flamas\u0131na ve temmuz ay\u0131ndaki NATO zirvesinde \u00fcyelik davetiyesine destek verece\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>Yunanistan&#8217;\u0131n onay\u0131n\u0131n Makedonya&#8217;n\u0131n anayasal de\u011fi\u015fiklikleri ger\u00e7ekle\u015ftirmesine ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 vurgulayan \u00c7ipras, bu de\u011fi\u015fikliklerin ger\u00e7ekle\u015fmemesi halinde otomatik olarak onaylar\u0131n\u0131n \u00e7ekilece\u011fini ifade etti. <\/p>\n<p>\u00c7ipras ayr\u0131ca, anla\u015fman\u0131n uygulanmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan Makedonlar\u0131n pasaportlar\u0131nda sadece Makedon de\u011fil, &#8220;Makedon \/ Kuzey Makedonya Vatanda\u015f\u0131&#8221; ibaresinin yer alaca\u011f\u0131n\u0131 kaydetti. <\/p>\n<p>Y\u0131llard\u0131r Yunanistan ve Makedonya aras\u0131nda s\u00fcren bir tart\u0131\u015fman\u0131n sona erdi\u011fine i\u015faret eden \u00c7ipras, \u201cBu anla\u015fma Balkanlar ve halklar\u0131 i\u00e7in tarihi bir an. En \u00f6nemlisi gelecek i\u00e7in ortak kalk\u0131nma, i\u015f birli\u011fi ve istikrar penceresi a\u00e7\u0131l\u0131yor. Bu anla\u015fma ile vatan\u0131m\u0131z, Balkanlarda lider bir g\u00fc\u00e7 ve ger\u00e7ek bir istikrar noktas\u0131 konumuna geliyor. Bununla gurur duyuyorum.\u201d de\u011ferlendirmesinde bulundu.<\/p>\n<!-- Error, Advert is not available at this time due to schedule\/geolocation restrictions! -->\n<p>Makedonya Ba\u015fbakan\u0131 Zoran Zaev, d\u00fczenledi\u011fi bas\u0131n toplant\u0131s\u0131nda, iki \u00fclke aras\u0131ndaki isim sorununun \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcne y\u00f6nelik var\u0131lan karar hakk\u0131nda bilgilendirmede bulundu.<\/p>\n<p>Yunanistan ile Makedonya aras\u0131ndaki sorunu \u00e7\u00f6zerek b\u00fcy\u00fck bir dostluk kurduklar\u0131n\u0131 s\u00f6yleyen Zaev, &#8220;Kuzey Makedonya Cumhuriyeti&#8221; ismi \u00fczerine anla\u015fmaya var\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, bunun tarihi ve as\u0131rl\u0131k bir \u00e7\u00f6z\u00fcm oldu\u011funu vurgulad\u0131.<\/p>\n<p>&#8220;\u0130sim genel kullan\u0131ma y\u00f6nelik olup Anayasa de\u011fi\u015fikli\u011fiyle belirlenecektir.&#8221; diyen Zaev, bu anla\u015fman\u0131n Makedonca&#8217;n\u0131n Birle\u015fmi\u015f Milletler&#8217;de (BM) onaylanmas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131n\u0131 kaydetti.<\/p>\n<p>Anla\u015fma sayesinde Makedon etnik ve k\u00fclt\u00fcr kimli\u011finin g\u00fc\u00e7lenece\u011fine dikkati \u00e7eken Zaev, bunun Makedonya vatanda\u015flar\u0131n\u0131n g\u00fcvenli\u011fi, istikrar\u0131 ve m\u00fcreffeh gelece\u011fi i\u00e7in bir garanti te\u015fkil edece\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>Anla\u015fman\u0131n iki h\u00fck\u00fcmet aras\u0131nda imzaland\u0131ktan sonra Makedonya Meclisinde onaylanmas\u0131 gerekti\u011fi bilgisini payla\u015fan Zaev, Mecliste onayland\u0131ktan sonra Yunanistan taraf\u0131ndan NATO Genel Sekreterli\u011fine, &#8220;iki \u00fclke aras\u0131nda art\u0131k sorunun var olmad\u0131\u011f\u0131 ve Makedonya&#8217;n\u0131n NATO \u00fcyeli\u011fi daveti almas\u0131 i\u00e7in engel bulunmad\u0131\u011f\u0131&#8221; y\u00f6n\u00fcnde bilgilendirme mektubu g\u00f6nderilece\u011fini ifade etti.<\/p>\n<p>Ayr\u0131ca, Yunanistan&#8217;\u0131n Avrupa Konseyine de bir mektup g\u00f6nderece\u011finin ve bu mektupta, &#8220;Makedonya&#8217;n\u0131n AB \u00fcyelik m\u00fczakerelerinin ba\u015flat\u0131lmas\u0131 tarihi almas\u0131na&#8221; y\u00f6nelik \u00f6neride bulunaca\u011f\u0131n\u0131n alt\u0131n\u0131 \u00e7izen Zaev, Avrupa Konseyinin 28 Haziran&#8217;da AB \u00fcyelik m\u00fczakerelerinin ba\u015flat\u0131lmas\u0131na y\u00f6nelik karar alaca\u011f\u0131na inand\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti.<\/p>\n<p>Zaev, 12 Temmuz&#8217;da Br\u00fcksel&#8217;de d\u00fczenlenecek NATO Zirvesi&#8217;nde, Makedonya&#8217;n\u0131n tam \u00fcyelik daveti alaca\u011f\u0131na inanc\u0131n\u0131n tam oldu\u011funu vurgulayarak, bu y\u00f6ndeki nihai karar\u0131n, sonbaharda yap\u0131lacak referandumda halk taraf\u0131ndan verilece\u011fini ifade etti.<\/p>\n<p>Makedonya halk\u0131n\u0131n bu y\u00f6ndeki karar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan, Yunan Meclisinin y\u0131l sonuna kadar bu anla\u015fmay\u0131 onaylayaca\u011f\u0131n\u0131 kaydeden Zaev, bu \u015fekilde iki \u00fclke aras\u0131ndaki ortakl\u0131k ve dostlu\u011fa m\u00fch\u00fcr vuracaklar\u0131n\u0131 dile getirdi. <\/p>\n<p>Avrupa Birli\u011fi (AB), Yunanistan ve Makedonya&#8217;n\u0131n &#8220;isim sorunu&#8221; \u00fczerinde anla\u015fmaya varmas\u0131ndan dolay\u0131 iki \u00fclke liderlerini tebrik etti.<\/p>\n<p>AB D\u0131\u015f \u0130li\u015fkiler ve G\u00fcvenlik Politikas\u0131 Y\u00fcksek Temsilcisi Federica Mogherini ve AB Komisyonu \u00fcyesi Johannes Hahn yapt\u0131klar\u0131 ortak a\u00e7\u0131klamada, &#8220;Bu ba\u015far\u0131 iki \u00fclke liderlerinin ama ilk s\u0131rada halk\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131d\u0131r. B\u00fct\u00fcnc\u00fcl olarak da Avrupa&#8217;n\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131d\u0131r.&#8221; ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n<p>\u0130ki \u00fclke aras\u0131ndaki anla\u015fmadan dolay\u0131 liderleri tebrik eden Mogherini ve Hahn, &#8220;\u015eimdi ise AB Konseyinin 17 Nisan&#8217;da Makedonya ile \u00fcyelik m\u00fczakerelerinin ba\u015flat\u0131lmas\u0131 y\u00f6n\u00fcndeki tavsiyemizi hayata ge\u00e7irmesini bekliyoruz.&#8221; de\u011ferlendirmesinde bulundu.<\/p>\n<p>\u0130sim Sorunu<br \/>\nBa\u015fta T\u00fcrkiye olmak \u00fczere bir\u00e7ok \u00fclke, Makedonya&#8217;y\u0131 anayasal ad\u0131 olan &#8220;Makedonya Cumhuriyeti&#8221; ismiyle tan\u0131rken Yunanistan, kendi s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde &#8220;Makedonya&#8221; isimli bir b\u00f6lge bulundu\u011fu gerek\u00e7esiyle bu \u00fclkenin isminin de\u011fi\u015ftirilmesini talep ediyordu.<\/p>\n<p>Makedonya, ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ilan etti\u011fi 1991&#8217;den beri g\u00fcney kom\u015fusu Yunanistan ile devam eden isim sorunu nedeniyle AB ve NATO&#8217;ya \u00fcye olam\u0131yordu.<\/p>\n<p>Makedonya&#8217;n\u0131n uluslararas\u0131 tan\u0131n\u0131rl\u0131\u011f\u0131, \u00fclkenin BM Genel Kurulunda oy birli\u011fiyle BM \u00fcyeli\u011fine kabul edildi\u011fi 1993 y\u0131l\u0131n\u0131n nisan ay\u0131nda kesinlik kazanm\u0131\u015f ancak g\u00fcney kom\u015fusu Yunanistan&#8217;\u0131n itiraz\u0131yla ge\u00e7ici referans olarak &#8220;Eski Yugoslavya Cumhuriyeti Makedonya&#8221; (FYROM) ad\u0131yla \u00fcyeli\u011fe kabul edilmi\u015fti.<\/p>\n<p>Yunan halk\u0131n\u0131n bir k\u0131sm\u0131 ise sorunun sadece isim de\u011fil, tarih ve k\u00fclt\u00fcre ili\u015fkin oldu\u011funu savunarak, \u00dcsk\u00fcp y\u00f6netimini &#8220;Makedon kimli\u011fini&#8221; \u00e7almaya \u00e7al\u0131\u015fmakla su\u00e7luyor. Antik d\u00f6nemde Makedon Kral\u0131 olan B\u00fcy\u00fck \u0130skender&#8217;in miras\u0131, iki \u00fclke aras\u0131nda \u00f6nemli bir rekabet alan\u0131 olarak g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor. <\/p>\n<!-- Error, Advert is not available at this time due to schedule\/geolocation restrictions! -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yunanistan Ba\u015fbakan\u0131 Aleksis \u00c7ipras, Makedonya h\u00fck\u00fcmeti ile yap\u0131lan m\u00fczakereler sonucu bu \u00fclkenin isminin, &#8220;Kuzey Makedonya Cumhuriyeti&#8221; anlam\u0131na gelen &#8220;Republika Severna Makedonija&#8221; olarak de\u011fi\u015ftirilece\u011fini a\u00e7\u0131klad\u0131. \u00c7ipras, Yunanistan devlet televizyonu ERT&#8217;den halka seslenerek, son iki g\u00fcnde Makedon mevkida\u015f\u0131 Zoran Zaev ile y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc telefon g\u00f6r\u00fc\u015fmelerinin ard\u0131ndan var\u0131lan anla\u015fmaya ili\u015fkin detaylar\u0131 payla\u015ft\u0131. Aylar s\u00fcren zorlu m\u00fczakerelerden sonra iki \u00fclke &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":266225,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6770,6665,6155,5005,6202,349],"tags":[162550,13181,1202],"class_list":["post-266224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avrupa","category-dunya","category-gundem","category-manset","category-politika","category-son-dakika","tag-aleksis-cipras","tag-makedonya","tag-yunanistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/266225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}