Frankfurter Rundschau gazetesi, ”\u00d6zil, Alman Futbol Federasyonu (DFB) ve medyayla hesapla\u015ft\u0131” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kulland\u0131\u011f\u0131 haberinde, Mesut \u00d6zil’in Cumhurba\u015fkan\u0131 Recep Tayyip Erdo\u011fan ile \u00e7ektirdi\u011fi foto\u011frafa sahip \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131na, DFB, medya ve sponsor olan Mercedes firmas\u0131n\u0131 sert bir \u015fekilde ele\u015ftirdi\u011fine yer verdi.<\/p>\n
Der Tagesspiegel gazetesi, man\u015fetinden duyurdu\u011fu haberinde, milli tak\u0131m\u0131 b\u0131rakan 29 ya\u015f\u0131ndaki oyuncunun sayg\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131 ve \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 hissetti\u011fi s\u00fcrece oynamayaca\u011f\u0131n\u0131 kaydetti\u011fi aktar\u0131ld\u0131.<\/p>\n
Spiegel online sitesinde yer alan haberde, “\u00d6zil, Almanya i\u00e7in oynamak istemiyor” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 fla\u015f haber olarak kullan\u0131ld\u0131.<\/p>\n
Haberde, tecr\u00fcbeli futbolcunun Almanya Milli Tak\u0131m\u0131’nda oynamak istememesine gerek\u00e7e olarak kendisine y\u00f6nelik \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k ve sayg\u0131s\u0131zl\u0131k yap\u0131lmas\u0131n\u0131 g\u00f6sterdi\u011fi belirtilerek, Mesut \u00d6zil’in \u00f6zellikle DFB Ba\u015fkan\u0131 Reinhard Grindel’i hedef ald\u0131\u011f\u0131 ifade edildi.<\/p>\n
Focus’ta yer alan haber yorumda ise Mesut \u00d6zil’in a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131n ne kadar k\u0131rg\u0131n oldu\u011funu g\u00f6sterdi\u011fi belirtildi. Haberde, \u00f6zellikle Mesut’un Cumhurba\u015fkan\u0131 Erdo\u011fan ile \u00e7ekilen foto\u011fraf sonras\u0131 bask\u0131ya maruz kald\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde DFB taraf\u0131ndan yaln\u0131z b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131 hissine kap\u0131ld\u0131\u011f\u0131na ve en \u00f6nemlisinin ise okudu\u011fu ortaokulda yap\u0131lmas\u0131 planlanan etkinli\u011fin iptal edilmesinin kendisini derinden \u00fczd\u00fc\u011f\u00fcne dikkat \u00e7ekildi.<\/p>\n
Yorumda, ”DFB Ba\u015fkan\u0131 Grindel g\u00f6revde kalmak istiyorsa Mesut’un a\u00e7\u0131klamalar\u0131na bir arg\u00fcman getirmeli.” ifadesi kullan\u0131ld\u0131.<\/p>\n
Frankfurter Allgemeine Zeitung ise ”\u00d6zil art\u0131k Almanya i\u00e7in oynamayacak” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kulland\u0131. Mesut \u00d6zil’in milli tak\u0131m\u0131 b\u0131rakmas\u0131n\u0131n iyi bir geli\u015fme olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n vurguland\u0131\u011f\u0131 haberde, Alman futbolundaki krizin daha da derinle\u015febilece\u011fi uyar\u0131s\u0131nda bulunuldu.<\/p>\n
Die Welt gazetesi, man\u015fetinden verdi\u011fi haberinde, \u0130ngilizce ”Mesut’tan mesaj” anlam\u0131na gelen ”Message from Mesut” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 tercih etti. Haberde, Mesut’un Cumhurba\u015fkan\u0131 Erdo\u011fan ile \u00e7ekilen foto\u011fraf sonras\u0131 ilk kez a\u00e7\u0131klama yapt\u0131\u011f\u0131 vurgulanarak, futbolcunun yapt\u0131\u011f\u0131 su\u00e7lamalar\u0131 okuyucular\u0131na aktard\u0131.<\/p>\n
S\u00fcddeutsche Zeitung’da yer alan haberde de ”Suskunlu\u011fun sonu” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 kullan\u0131ld\u0131. Haberde, Mesut’un Londra’da Cumhurba\u015fkan\u0131 Erdo\u011fan ile \u00e7ekilen foto\u011fraf sonras\u0131 ilk kez suskunlu\u011funu bozdu\u011fu ve tutumundan geri ad\u0131m atmad\u0131\u011f\u0131, \u00f6z\u00fcr dilemedi\u011fi aksine taarruza ge\u00e7ti\u011fi belirtildi.<\/p>\n
Cumhurba\u015fkan\u0131 Erdo\u011fan ile \u00e7ekilen foto\u011fraf sonras\u0131 Mesut \u00d6zil’i hedef tahtas\u0131na oturtarak adeta lin\u00e7 kampanyas\u0131 ba\u015flatan Bild gazetesi ise ”\u00d6zil’in istifa feryad\u0131 ve Almanya ile \u015fa\u015fk\u0131n hesapla\u015fmas\u0131” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kulland\u0131. Bild gazetesi, Mesut \u00d6zil’in yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamalar\u0131 haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 analiz haberle \u00e7\u00fcr\u00fctmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n
Stern dergisinin internet sitesindeki haberde de ”Mesut \u00d6zil istifa etti: Bug\u00fcn ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z Almanya i\u00e7in \u00fcz\u00fcc\u00fc bir sembol” ifadesi kullan\u0131ld\u0131.<\/p>\n
Mesut \u00d6zil’in Almanya Milli Tak\u0131m\u0131’n\u0131 b\u0131rakmas\u0131, \u0130ngiliz bas\u0131n\u0131nda da geni\u015f yer buldu.<\/p>\n
The Guardian gazetesi “Mesut \u00d6zil, Alman Milli Tak\u0131m\u0131’n\u0131 \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k ve sayg\u0131s\u0131zl\u0131k gerek\u00e7esi ile b\u0131rakt\u0131” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla verdi\u011fi haberde, y\u0131ld\u0131z futbolcunun “Kazand\u0131\u011f\u0131m\u0131zda Alman, kaybetti\u011fimizde g\u00f6\u00e7menim” s\u00f6zlerine yer verdi.<\/p>\n
Mesut \u00d6zil’in karar\u0131nda, Cumhurba\u015fkan\u0131 Recep Tayyip Erdo\u011fan ile may\u0131s ay\u0131nda \u00e7ektirdi\u011fi foto\u011frafa y\u00f6neltilen haks\u0131z ele\u015ftirilerin de rol\u00fc oldu\u011funa dikkati \u00e7eken gazete, futbolcunun “Cumhurba\u015fkan\u0131 Erdo\u011fan ile foto\u011fraf \u00e7ektirmemin siyaset veya se\u00e7im ile ilgisi yoktu. Ailemin \u00fclkesindeki en \u00fcst makama sayg\u0131 g\u00f6sterdim.” \u015feklindeki mesaj\u0131n\u0131n alt\u0131n\u0131 \u00e7izdi.<\/p>\n
Gazete, Mesut \u00d6zil’in Almanya Futbol Federasyonuna y\u00f6neltti\u011fi ele\u015ftirilere de yer verirken, tecr\u00fcbeli futbolcunun 2009’dan bu yana Alman Milli Tak\u0131m\u0131’nda elde etti\u011fi ba\u015far\u0131lar\u0131n unutulmu\u015f olmas\u0131yla ilgili \u015fikayetini okurlar\u0131yla payla\u015ft\u0131.<\/p>\n
The Independent da futbolcunun karar\u0131n\u0131 “Mesut \u00d6zil uluslararas\u0131 futboldan emekli oldu\u011funu duyurdu” ve “\u00d6zil, T\u00fcrk Cumhurba\u015fkan\u0131 Erdo\u011fan ile bulu\u015fmas\u0131yla ilgili sessizli\u011fini bozdu” ba\u015fl\u0131klar\u0131 ile verdi.<\/p>\n
Gazete, Mesut \u00d6zil’in karar\u0131nda Erdo\u011fan ile foto\u011fraf\u0131na y\u00f6nelik tepkilerin etkili oldu\u011funa i\u015faret ederek, futbolcunun “Maruz kald\u0131\u011f\u0131m muamele art\u0131k Alman milli formas\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131mama iste\u011fi do\u011furdu.” de\u011ferlendirmesini okuyucular\u0131na aktard\u0131.<\/p>\n
Mesut \u00d6zil’in a\u00e7\u0131k mektubundan da al\u0131nt\u0131lar yapan Independent, Arsenalli y\u0131ld\u0131z ile Erdo\u011fan’\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015fmelerinde futbol konu\u015ftuklar\u0131 bilgisini payla\u015ft\u0131.<\/p>\n
Daily Mirror gazetesi de haberinde “Alman Milli Tak\u0131m\u0131’n\u0131 b\u0131rakan y\u0131ld\u0131zdan bomba s\u00f6zler” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kulland\u0131. <\/p>\n
Haberde “\u00d6zil, 2 bin 320 kelimelik dikkate de\u011fer bir bildiri yay\u0131mlayarak uluslararas\u0131 futboldan emekli oldu\u011funu do\u011frulad\u0131 ve maruz kald\u0131\u011f\u0131 \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve sayg\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131 ele\u015ftirdi.” ifadelerini \u00f6ne \u00e7\u0131kard\u0131.<\/p>\n
Gazete haberinde Mesut \u00d6zil’in Cumhurba\u015fkan\u0131 Erdo\u011fan ile bulu\u015fmas\u0131 ve 2018 FIFA D\u00fcnya Kupas\u0131’ndaki performans\u0131 ile ilgili tepkilere maruz kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlatt\u0131. <\/p>\n
Daily Mail gazetesi ise haberine se\u00e7ti\u011fi ba\u015fl\u0131kta “Alman formas\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131maktan gurur duyard\u0131m ama art\u0131k b\u00f6yle hissetmiyorum.” s\u00f6zlerini kulland\u0131.<\/p>\n
Gazete, Mesut \u00d6zil’in Erdo\u011fan ile bulu\u015fmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan “g\u00fcnah ke\u00e7isi” muamelesi g\u00f6rmekten \u015fikayet etti\u011fini belirterek, futbolcunun ayr\u0131l\u0131k karar\u0131n\u0131 sosyal medyadan duyurdu\u011funu kaydetti.<\/p>\n
“\u00d6zil, Erdo\u011fan ile \u00e7ektirdi\u011fi foto\u011fraf\u0131ndan dolay\u0131 pi\u015fman de\u011fil” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 tercih Daily Telegraph gazetesi de haberinde futbolcunun “\u0130ki kalbim var, biri T\u00fcrk, biri Alman” ifadelerine yer verdi.<\/p>\n
The Times ise “\u00d6zil, Almanya kariyerini \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k ve sayg\u0131s\u0131zl\u0131k gerek\u00e7esiyle bitirdi” ba\u015fl\u0131kl\u0131 haberinde, bu kararda, Erdo\u011fan ile bulu\u015fmas\u0131na y\u00f6nelik tepkilerin yan\u0131 s\u0131ra, 2018 FIFA D\u00fcnya Kupas\u0131’ndan elenmelerinin ard\u0131ndan Almanya Milli Tak\u0131m\u0131 Menajeri Oliver Bierhoff’un kendisine y\u00f6nelik a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131n da etkili oldu\u011funa i\u015faret etti.<\/p>\n
\u0130spanya bas\u0131n\u0131, Mesut \u00d6zil’in Almanya Milli Tak\u0131m\u0131’n\u0131 b\u0131rakmas\u0131n\u0131, 29 ya\u015f\u0131ndaki oyuncunun maruz kald\u0131\u011f\u0131 \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011fa dikkati \u00e7ekerek haberle\u015ftirdi. <\/p>\n
\u0130spanya’n\u0131n \u00f6nde gelen spor gazetelerinden Marca, geli\u015fmeyi okuyucular\u0131na “\u00d6zil, milli tak\u0131m\u0131 \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k nedeniyle b\u0131rakt\u0131” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla duyurdu.<\/p>\n
Haberde, Mesut \u00d6zil’in sosyal medya hesaplar\u0131ndan yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, “Federasyondan g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm muamele, Almanya formas\u0131n\u0131 tekrar giymek istemememe neden oldu. Irk\u00e7\u0131l\u0131\u011fa ve k\u00fc\u00e7\u00fcmsemeye maruz kald\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece Almanya i\u00e7in oynamayaca\u011f\u0131m. Art\u0131k yeter. Irk\u00e7\u0131l\u0131k asla kabul edilmemelidir. “dedi\u011fi belirtildi. <\/p>\n
Tecr\u00fcbeli futbolcunun, Cumhurba\u015fkan\u0131 Recep Tayyip Erdo\u011fan ile foto\u011fraf \u00e7ektirmesi nedeniyle ele\u015ftirilere hedef oldu\u011funu, sahaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda \u0131sl\u0131kland\u0131\u011f\u0131n\u0131 yazan gazete, “\u00d6zil, 2014’te D\u00fcnya Kupas\u0131’n\u0131, 2010’da d\u00fcnya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, 2010’da 21 ya\u015f alt\u0131 tak\u0131m\u0131yla Avrupa Kupas\u0131’n\u0131 Almanya bayra\u011f\u0131 alt\u0131nda kazand\u0131. 29 ya\u015f\u0131nda ise \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011fa maruz kalma duygusu, Almanya renklerini savunmaya devam etmekten daha a\u011f\u0131r bast\u0131.” yorumunu yapt\u0131. <\/p>\n
Di\u011fer bir spor gazetesi AS ise Mesut \u00d6zil’in \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011fa maruz kald\u0131\u011f\u0131na dikkati \u00e7ekerek art\u0131k Almanya formas\u0131 giymeyece\u011fini a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131n\u0131 yazd\u0131. <\/p>\n
El Pais gazetesindeki haberde de Mesut \u00d6zil’in \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k nedeniyle Almanya Milli Tak\u0131m\u0131’n\u0131 b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 aktar\u0131larak, “Mesut \u00d6zil, Almanya Milli Tak\u0131m\u0131’n\u0131 b\u0131rakma karar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131. Oyuncu, karar\u0131n\u0131 Cumhurba\u015fkan\u0131 Erdo\u011fan ile \u00e7ektirdi\u011fi ve Alman bas\u0131n\u0131 ile taraftarlar\u0131n\u0131n ele\u015ftirilerine neden olan foto\u011fraf\u0131n ard\u0131ndan gelen “\u0131rk\u00e7\u0131 yorumlar” nedeniyle ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti.” denildi. <\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0130ngiltere Premier Lig ekiplerinden Arsenal’de forma giyen T\u00fcrk as\u0131ll\u0131 Alman futbolcu Mesut \u00d6zil’in Almanya Milli Tak\u0131m\u0131’n\u0131 b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klamas\u0131, ba\u015fta Alman bas\u0131n\u0131 olmak \u00fczere d\u00fcnya medyas\u0131nda geni\u015f yer buldu. Frankfurter Rundschau gazetesi, ”\u00d6zil, Alman Futbol Federasyonu (DFB) ve medyayla hesapla\u015ft\u0131” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kulland\u0131\u011f\u0131 haberinde, Mesut \u00d6zil’in Cumhurba\u015fkan\u0131 Recep Tayyip Erdo\u011fan ile \u00e7ektirdi\u011fi foto\u011frafa sahip \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131na, DFB, medya …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":267654,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6774,6155,5005,6194],"tags":[23838,2174,103599,217733,131455,30748],"class_list":["post-267653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-futbol","category-gundem","category-manset","category-spor","tag-alman-basini","tag-almanya","tag-almanya-futbol-federasyonu","tag-bild-mesut-ozil","tag-dunya-basini","tag-mesut-ozil"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=267653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267653\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/267654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=267653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=267653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}