{"id":35824,"date":"2010-08-16T13:17:22","date_gmt":"2010-08-16T11:17:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nationalturk.com\/?p=35824"},"modified":"2010-08-16T13:17:22","modified_gmt":"2010-08-16T11:17:22","slug":"sumela-manastiri-ayin-yunan-basini-2482114","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/sumela-manastiri-ayin-yunan-basini-2482114\/","title":{"rendered":"S\u00fcmela Manast\u0131r\u0131 Yunan bas\u0131n\u0131nda"},"content":{"rendered":"

\"\"S\u00fcmela Manast\u0131r\u0131’nda 88 y\u0131l aradan sonra d\u00fcn ayin yap\u0131lmas\u0131, Yunan medyas\u0131nda geni\u015f yer buldu. Gazetelerin tamam\u0131 haberi ilk sayfadan b\u00fcy\u00fck \u015fekilde g\u00f6r\u00fcrken, baz\u0131 gazeteler ise man\u015fetten verdi. <\/strong><\/p>\n

S\u00fcmela Manast\u0131r\u0131’n\u0131n 1922’den bu yana ilk defa kap\u0131lar\u0131n\u0131 ayin i\u00e7in a\u00e7mas\u0131, Yunanistan yaz\u0131l\u0131 ve g\u00f6rsel medyas\u0131 taraf\u0131ndan \u00e7ok olumlu kar\u015f\u0131land\u0131. Gazeteler T\u00fcrkiye’ye muhabirlerini g\u00f6nderirken, Erdo\u011fan h\u00fck\u00fcmeti, d\u00fcnk\u00fc ayinin yap\u0131lmas\u0131na izin verdi\u011fi i\u00e7in \u00f6v\u00fcld\u00fc. T\u00fcrk g\u00fcvenlik g\u00fc\u00e7leri ise i\u015flerini profesyonelce ve hissettirmeden yapt\u0131klar\u0131 i\u00e7in takdir edildi.
\nS\u00fcmela Manast\u0131r\u0131’nda d\u00fcn yap\u0131lan tarihi ayin devlet televizyonu NET’in sabah yay\u0131nlanan haber program\u0131nda g\u00fcndeme geldi. Programa kat\u0131lan konuk gazeteci, T\u00fcrk h\u00fck\u00fcmetinin Ortodoks H\u0131ristiyanlarca kutsal say\u0131lan S\u00fcmela Manast\u0131r\u0131’nda ibadet yap\u0131lmas\u0131na izin vermesini \u00f6vd\u00fc. Din \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc kapsam\u0131nda Atina’da cami yap\u0131lmas\u0131n\u0131n da \u015fart oldu\u011fu vurguland\u0131. Yunan gazeteci, Atina’da 200 bin dolay\u0131nda M\u00fcsl\u00fcman ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131, ancak on y\u0131llardan bu yana cami konusunun s\u00fcr\u00fcncemede b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulad\u0131. Kilise, siyaset ve halk\u0131n cami konusuna olumlu yakla\u015fmas\u0131na ra\u011fmen, in\u015fa edilmemesine anlam verilemedi\u011fi kaydedildi.<\/p>\n

S\u00fcmela’daki ayinin bar\u0131\u015f karekterinin korunabilmesi ve herhangi bir provokasyon ya\u015fanmamas\u0131 i\u00e7in \u00e7ok s\u0131k\u0131 g\u00fcvenlik tedbirleri al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 yazan Ta Nea, Erdo\u011fan’\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fckler ve dini \u00f6zg\u00fcrl\u00fckler konusunda g\u00fc\u00e7l\u00fc ad\u0131mlar atarak reformlar yapmakta kararl\u0131 oldu\u011funu belirtti. Ta Nea, Erdo\u011fan’\u0131n farkl\u0131 inan\u00e7 gruplar\u0131na yapt\u0131\u011f\u0131 dini \u00f6zg\u00fcrl\u00fckler konusundaki a\u00e7\u0131l\u0131mlar\u0131n g\u00f6stermelik de\u011fil samimi oldu\u011funu vurgulad\u0131.<\/p>\n

Ta Nea, Yunan ve Rus Pontus dernekleri aras\u0131nda daha nazik hizmet verme rekabeti ya\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. Her anlamda \u00e7ok duygusal bir g\u00fcn ge\u00e7irildi\u011fine vurgu yapan Ta Nea, b\u00f6lgenin \u00e7evre g\u00fczellikleri ile turistik imk\u00e2nlar\u0131na da dikkat \u00e7ekti.<\/p>\n

Ayine kat\u0131lanlar konusunda iki farkl\u0131 rakam verildi\u011fini kaydeden gazete, 7 bin diyenler oldu\u011fu gibi kilisenin bu rakam\u0131 4 bin ile s\u0131n\u0131rl\u0131 tuttu\u011fu ifade edildi. Bu arada Yunan Karadenizliler ile Rus Karadenizliler aras\u0131nda ilgin\u00e7 bir tart\u0131\u015fman\u0131n oldu\u011fu yazan Ta Nea, Rus milletvekili \u0130van Savvidis’in ayinde Pontuslular\u0131 temsil etme noktas\u0131nda Yunanlardan say\u0131ca daha fazla olduklar\u0131n\u0131 iddia edildi\u011fini ifade etti.<\/p>\n

ETHNOS: T\u00dcRK POL\u0130S\u0130 PROFESYONEL<\/strong><\/p>\n

Ethnos gazetesi ise, \u0130stanbul Fener Patrikhanesi ile Moskova Patrikhanesi aras\u0131ndaki buzlar\u0131n iyice eridi\u011fini kaydetti. Bartholomeos’un d\u00fcn Moskova Patri\u011fi Kiril’le mesaj g\u00f6nderdi\u011fine dikkat \u00e7eken gazete, seneye yap\u0131lacak ayine davet etti\u011fini belirtti.<\/p>\n

T\u00fcrk g\u00fcvenlik g\u00fc\u00e7lerinin g\u00f6revlerini profesyonelce yapmas\u0131na g\u00f6ndermede bulunan Ethnos, geni\u015f g\u00fcvenlik tedbirlerine ra\u011fmen neredeyse ortal\u0131kta polis g\u00f6r\u00fcnmedi\u011fini ve ayine kat\u0131lanlar\u0131n \u00fczerinde bask\u0131 hissetmedi\u011fini vurgulad\u0131.<\/p>\n

ELEFTEROT\u0130P\u0130YA: R\u00dcYA GER\u00c7EK OLDU<\/strong><\/p>\n

Elefterotipiya gazetesi ise bir r\u00fcyan\u0131n ger\u00e7ek oldu\u011funu yazd\u0131. Gazete, 1922’den bu yana S\u00fcmela Manast\u0131r\u0131’nda en \u00f6nemli tarihi g\u00fcn\u00fcn d\u00fcn ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 yorumunda bulundu. T\u00fcrk ve Yunan taraf\u0131ndaki a\u015f\u0131r\u0131 u\u00e7lar\u0131n d\u0131\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten Elefterotipiya, en fark edilen eksikli\u011fin Selanik Valisi Panayotis Psomiadis oldu\u011funu hat\u0131rlatt\u0131. Patrik Bartholomeos, provokasyon endi\u015fesiyle Psomiadis’in Trabzon’a gelmemesini istemi\u015fti. Ge\u00e7en y\u0131l oldu\u011fu gibi a\u015f\u0131r\u0131 tav\u0131rlar\u0131yla dikkat \u00e7eken Selanik Valisi, yakla\u015f\u0131k 2 hafta \u00f6nce yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, hayat\u0131n\u0131 kaybeden Pontuslular\u0131n isimlerini manast\u0131rda okuyaca\u011f\u0131n\u0131 ilan etmi\u015fti. Yunan dernekleri taraf\u0131ndan gerginlik \u00e7\u0131karmas\u0131 istenmeyen Psomiadis’e S\u00fcmela’ya gelmemesine dair en g\u00fc\u00e7l\u00fc mesaj\u0131 ise Bartholomeos g\u00f6ndermi\u015fti.<\/p>\n

Baz\u0131 Yunan gazetelerinin ayine ili\u015fkin kulland\u0131\u011f\u0131 ba\u011fl\u0131klar \u015f\u00f6yle oldu:<\/p>\n

Avriyani: “Trabzonda duygusal anlar; S\u00fcmela Manast\u0131r\u0131’nda tarihi ayin”<\/p>\n

Vradini: “Pontus’un Meryem Anas\u0131, daha g\u00fczel g\u00fcnlerin garantisi”<\/p>\n

Ethnos: “S\u00fcmela Manast\u0131r\u0131’nda Ek\u00fcmenik Hu\u015fu”<\/p>\n

Elefterotipiya: “Bar\u0131\u015f mesaj\u0131yla 88 y\u0131l sonra tarihi ayin”<\/p>\n

Espresso: “88 y\u0131l sonra hu\u015fu ve g\u00f6zya\u015f\u0131, Pontos’un Meryem Anas\u0131 i\u00e7in”<\/p>\nError, group does not exist! Check your syntax! (ID: 63)<\/span>\nError, group does not exist! Check your syntax! (ID: 64)<\/span>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00fcmela Manast\u0131r\u0131’nda 88 y\u0131l aradan sonra d\u00fcn ayin yap\u0131lmas\u0131, Yunan medyas\u0131nda geni\u015f yer buldu. Gazetelerin tamam\u0131 haberi ilk sayfadan b\u00fcy\u00fck \u015fekilde g\u00f6r\u00fcrken, baz\u0131 gazeteler ise man\u015fetten verdi.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":190474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6770,6665,6155,5005,6667,6202,6805],"tags":[4304,4305,4307,39778,1202],"class_list":["post-35824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avrupa","category-dunya","category-gundem","category-manset","category-medya","category-politika","category-turkiye","tag-sumela-manastiri","tag-sumela-manastiri-ayin","tag-sumela-manastiri-muzesi","tag-trabzon-sumela-manastiri","tag-yunanistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35824\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}