{"id":39086,"date":"2010-09-14T13:03:49","date_gmt":"2010-09-14T11:03:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nationalturk.com\/?p=39086"},"modified":"2010-09-14T13:14:17","modified_gmt":"2010-09-14T11:14:17","slug":"avrupa-insan-haklari-mahkemesi-hrant-dink-turkiye-mahkum-9238882","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/avrupa-insan-haklari-mahkemesi-hrant-dink-turkiye-mahkum-9238882\/","title":{"rendered":"T\u00fcrkiye, Hrant Dink davas\u0131nda mahkum oldu"},"content":{"rendered":"

\"\"Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi, gazeteci Hrant Dink davas\u0131nda T\u00fcrkiye’yi oybirli\u011fiyle mahkum etti. T\u00fcrkiye; ya\u015fama hakk\u0131 ve etkili bir soru\u015fturma ihlali ile ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc ve etkili ba\u015fvuru hakk\u0131n\u0131n ihlali nedeniyle toplam 133 bin 595 Euro \u00f6demeye mahkum edildi.<\/strong><\/p>\n

A\u0130HM’den yap\u0131lan bas\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131nda, 2007 y\u0131l\u0131nda suikast sonucu hayat\u0131n\u0131 kaybeden Hrant Dink m\u00fcstear ismini kullanan F\u0131rat Dink, e\u015fi Rahil Dink, karde\u015fi Hasrof Dink ve \u00e7ocuklar\u0131 Delal, Arat ve Sera Dink’in yapt\u0131\u011f\u0131 ba\u015fvurular\u0131n karara ba\u011fland\u0131\u011f\u0131 belirtildi.<\/p>\n

Hrant Dink’in Agos gazetesinde 2003 ve 2004 y\u0131llar\u0131nda yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 makaleler hakk\u0131nda bilgi verilen a\u00e7\u0131klamada, a\u015f\u0131r\u0131 u\u00e7lar\u0131n bu makaleler hakk\u0131nda su\u00e7 duyurusunda bulundu\u011fu belirtildi. Dink aleyhine a\u00e7\u0131lan dava ile ilgili s\u00fcrecin \u00f6zetlendi\u011fi a\u00e7\u0131klamada, \u00fc\u00e7 kur\u015funla \u00f6ld\u00fcr\u00fclen gazeteci hakk\u0131ndaki su\u00e7laman\u0131n d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc belirtildi. Dink ailesi, gazeteci Dink’in ya\u015fam hakk\u0131n\u0131 korunmas\u0131 g\u00f6revinin devlet taraf\u0131ndan yerine getirilmedi\u011fi ve hakk\u0131nda a\u00e7\u0131lan davan\u0131n onu a\u015f\u0131r\u0131 milliyet\u00e7ilerin hedefi haline getirdi\u011fi gerek\u00e7esiyle A\u0130HM’ye ba\u015fvurmu\u015ftu.<\/p>\n

Aralar\u0131nda T\u00fcrkiye’den I\u015f\u0131l Karaka\u015f’\u0131n da bulundu\u011fu yedi yarg\u0131\u00e7 ba\u015fvurularla ilgili oybirli\u011fiyle karar verdi.<\/p>\n

T\u00fcrk devletinin F\u0131rat Dink’in ya\u015fam hakk\u0131n\u0131 korumada ba\u015far\u0131s\u0131z oldu\u011fu y\u00f6n\u00fcndeki \u015fikayeti de\u011ferlendiren A\u0130HM, T\u00fcrk g\u00fcvenlik g\u00fc\u00e7lerinin milliyet\u00e7i \u00e7evrelerin Dink’e y\u00f6nelik yo\u011fun d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 dikkate alm\u0131\u015f olmas\u0131 gerekti\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc benimsedi. A\u0130HM; hem \u0130stanbul hem de Trabzon polisi ile Trabzon jandarmas\u0131n\u0131n suikast giri\u015fimi ihtimaline kar\u015f\u0131 bilgilendirildi\u011finin, hatta \u015f\u00fcphelilerin kimlik bilgilerinin belirlendi\u011finin, \u0130stanbul Savc\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 m\u00fcfetti\u015fleri taraf\u0131ndan ortaya koydu\u011funu ifade etti. A\u00e7\u0131klamada, “Bu \u015fartlar \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda, suikast tehdidi ‘ger\u00e7ek ve yak\u0131n’ olarak de\u011ferlendirilmeliydi.” denildi.<\/p>\n

T\u00fcrk yetkililerin suikast\u0131 engellemek i\u00e7in kendilerinden beklenen her \u015feyi yap\u0131p yapmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da de\u011ferlendiren mahkeme, suikast plan\u0131n\u0131n ve bunun an meselesi oldu\u011funun rapor edilmedi\u011fi ve bunu engellemek i\u00e7in \u00f6nlem al\u0131nmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. F\u0131rat Dink’in polis korusu istemedi\u011fini belirten mahkeme, “Fakat, hakk\u0131ndaki suikast planlar\u0131n\u0131 bilmiyor olabilirdi. Dink’i korumak i\u00e7in harekete ge\u00e7mesi gereken plan hakk\u0131nda bilgilendirilen T\u00fcrk yetkililerdi.” dedi.<\/p>\n

Konuyla ilgili soru\u015fturmalar\u0131n etkili olmamas\u0131 ile ilgili \u015fikayeti de inceleyen mahkeme, Trabzon ve \u0130stanbul’daki sorumlular\u0131n etkili \u015fekilde soru\u015fturulmad\u0131\u011f\u0131na h\u00fckmetti.<\/p>\n

Hrant Dink’in ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc davas\u0131yla ilgili i\u00e7 hukuk yolu t\u00fckenmi\u015f olmasa da bu nedenle a\u015f\u0131r\u0131 milliyet\u00e7ilerin hedefi oldu\u011funu belirten A\u0130HM, bu durumun ‘demokratik bir toplum i\u00e7in gerekli olma’ \u015fart\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade etti. Mahkeme, devletin, ‘herkesin kamuoyundaki tart\u0131\u015fmalara korkusuzca kat\u0131larak g\u00f6r\u00fc\u015flerini a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131 bir ortam sa\u011flamas\u0131’ sorumlulu\u011funu yerine getirmedi\u011fine h\u00fckmetti.<\/p>\n

A\u0130HM, Dink ailesinin soru\u015fturma sonu\u00e7lar\u0131na etkin \u015fekilde ula\u015fmas\u0131na imkan sa\u011flanmad\u0131\u011f\u0131 gerek\u00e7esiyle de T\u00fcrkiye’yi mahkum etti.<\/p>\n

A\u0130HM; F\u0131rat (Hrant) Dink’in e\u015f ve \u00e7ocuklar\u0131na toplam 100 bin, erkek karde\u015fine ise 5 bin Euro tazminat \u00f6denmesine h\u00fckmetti. \u015eikayet\u00e7ilerin 28 bin 595 Euro tutan mahkeme masraflar\u0131n\u0131 da T\u00fcrkiye \u00f6deyecek.<\/p>\nError, group does not exist! Check your syntax! (ID: 51)<\/span>\nError, group does not exist! Check your syntax! (ID: 53)<\/span>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00fcrkiye Dink davas\u0131nda mahkumAvrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi, gazeteci Hrant Dink davas\u0131nda T\u00fcrkiye’yi oybirli\u011fiyle mahkum etti. T\u00fcrkiye; ya\u015fama hakk\u0131 ve etkili bir soru\u015fturma ihlali ile ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc ve etkili ba\u015fvuru hakk\u0131n\u0131n ihlali nedeniyle toplam 133 bin 595 Euro \u00f6demeye mahkum edildi.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":189895,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6155,5005,6202,6805],"tags":[44500,44501,14156,44503,44502,14075,44497,44498,44499,14153,14154,195938],"class_list":["post-39086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gundem","category-manset","category-politika","category-turkiye","tag-aihm-hrant-dink-davasi","tag-aihm-turkiye-hrant-dink","tag-arat-dink","tag-delal-dink","tag-hasrof-dink","tag-hrant-dink","tag-hrant-dink-aihm","tag-hrant-dink-avrupa-insan-haklari-mahkemesi","tag-hrant-dink-davasi","tag-rakel-dink","tag-sera-dink","tag-turkiye"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39086\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationalturk.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}